Infernal Affairs

L’histoire

Ming est une taupe dans la police de Hong Kong, implantée là par les bons soins du patron de la triade. Yan est un policier infiltré dans la triade depuis dix ans. Son casier judiciaire bien alourdi par les années est là pour témoigner de sa réussite. Parfaite symétrie des situations et des hommes : Ming et Yan sont également fatigués des rôles que leur font jouer, dans l'ombre, leurs patrons respectifs. Ming rêve de devenir un vrai policier. Yan est las de tuer au nom de la justice et voudrait pouvoir se retirer enfin.

Distribution

A Andy LauSenior Inspector Lau Kin-ming T Tony Leung Chiu-waiChan Wing-yan A Anthony Wong Chau-SangSuperintendent Wong Chi-shing E Eric Tsang Chi-WaiHon Sam K Kelly Chen Hui-LinDr. Lee Sum-yee S Sammi Cheng Sau-ManMary E Elva HsiaoMay C Chapman To Man-ChatTsui Wai-keung G Gordon Lam Ka-TungInspector B Y Yue Man-lokYoung Chan Wing-yan E Edison ChenYoung Lau Kin-ming B Berg Ng Ting-YipSenior Inspector Cheung

Voir la suite de la distribution

W Wan Chi-KeungOfficer Leung D Dion LamDel Piero T Tony HoSuspect C Courtney WuStereo Shop Owner H Hui Kam FungCadet School Principal C Chaucharew WichaiSunny, Thai Drug Dealer A Au Hin-WaiElephant L Lee Tin-CheungDouble 8 V Victy Wong Yin-KeungCIB Team Y Yiu Man-KeiCIB Team B Benjamin Yuen Wai-HoCIB Officer W Wong Chi-WangCIB Team C Cheng Wing-YeeCIB Team M Mak Wai-GokCIB Team K Kui Mei-YeeCIB Team T Tam Kon-ChungCIB Team C Che Jan-BongCIB Team C Chin Yiu-WingCIB Team H Ho Chun-HinHon Sam's Follower S Simon Yu Sai-TangHon Sam's Follower S So Wai-NamHon Sam's Follower L Lai Chi-WaiHon Sam's Follower J Jerry Leung Ho-KaiHon Sam's Follower T Terry Lee Ji-MingHon Sam's Follower A Alex Lee Yip-KinHon Sam's Follower C Chow Pok-FooHon Sam's Follower H Hui On-TatOfficer Chan H Ho Wing-LingSuperintendent S Simon Cheung Yuk-SanCadet School Instructor L Leung Chiu-YeeMay's Daughter C Chang Kin-YungPoliceman L Lee Wah-ChuChief Inspector P Pauline Yeung Yung-LinNanny W Wong Kam-HungSam's Follower