Les Infiltrés

L’histoire

À Boston, une lutte sans merci oppose la police à la pègre irlandaise. Pour mettre fin au règne du parrain Frank Costello, la police infiltre son gang avec « un bleu » issu des bas quartiers, Billy Costigan. Tandis que Billy s’efforce de gagner la confiance du malfrat vieillissant, Colin Sullivan entre dans la police au sein de l’Unité des Enquêtes Spéciales, chargée d’éliminer Costello. Mais Colin fonctionne en « sous‑marin » et informe Costello des opérations qui se trament contre lui. Risquant à tout moment d’être démasqués, Billy et Colin sont contraints de mener une double vie qui leur fait perdre leurs repères et leur identité. Traquenards et contre‑offensives s’enchaînent jusqu’au jour où chaque camp réalise qu’il héberge une taupe. Une course contre la montre s’engage entre les deux hommes avec un seul objectif : découvrir l’identité de l’autre sous peine d’y laisser sa peau…

Distribution

L Leonardo DiCaprioBilly M Matt DamonColin J Jack NicholsonCostello M Mark WahlbergDignam M Martin SheenQueenan R Ray WinstoneMr. French V Vera FarmigaMadolyn A Anthony AndersonBrown A Alec BaldwinEllerby K Kevin CorriganCousin Sean J James Badge DaleBarrigan D David O'HaraFitzy

Voir la suite de la distribution

M Mark RolstonDelahunt R Robert WahlbergLazio (FBI) K Kristen DaltonGwen T Thomas B. DuffyGovenor R Richard HughesUncle Edward J J.C. MacKenzieRealtor M Mary KlugBilly's Aunt P Peg HolzemerMrs. Kennefick R Robert 'Toshi' Kar Yuen ChanTriad Boss G Gurdeep SinghPakistani Proprietor A Armen GaroProvidence Gangster #1 J John CenatiempoProvidence Gangster #2 J Joseph RiccobeneKneecapped Bankrobber B Billy SmithDetective #1 Tailing Queenan L Lyman ChenTranslator K Kevin P. McCarthyDetective #1 - Colin's Unit C Chris FischerDetective #2 - Colin's Unit B Brian SmyjMan Glassed in Bar W William SeversOlder Priest L Larry MitchellYounger Priest A Anthony EstrellaPolice Camera Tech A Andrew BrevingPolice Cell Phone Tech T Tracey PaleoDarlene the Secretary D Douglas CrosbyMan Killed by French D Dorothy LymanWoman at Bar #1 A Audrie NeenanWoman at Bar #2 F Frank MallicoatNews Anchor P Paula DeMersBilly's Mother C Conor DonovanYoung Colin A Amanda LynchCarmen S Sallie ToussaintWoman at Opera P Patrick CoppolaBookie Harassed by French M Mick O'RourkeJimmy Bags D Deborah CarlsonSister Mary Theresa N Nellie SciuttoQueenan's Secretary P Peter WelchOther Prisoner H Henry YukChinese Government Man D Dennis LynchCostello's Crew #1 M Michael ByronCostello's Crew #2 W William LeeCostello's Crew #3 J John RueLuncheonette Proprietor P Peter CraftsMan in Costello's Bar J Joseph P. ReidyPriest w/ Young Colin J John FarrerPriest at Billy's Funeral P Paris KarounosJimmy Pappas B Brian HaleyDetective #2 Tailing Queenan T Terry SerpicoDetective #3 Tailing Queenan J Jay GiannoneDetective #4 Tailing Queenan J John PolceLynn Detective B Bo ClearyDrill Instructor #2 (voice) D David ConleyGang Member with Mr. French V Victor ChanChinese Delivery Man J Jill BrownExecuted Woman S Sarah FearonFrench's Wife D Denece RylandWoman Doctor D Daniel F. Risteen, Jr.Crack House Cop #1 F Francis P. HughesCrack House Cop #2 J Johnny CiccoCrack Addict C Chance KellyExam Instructor S Shay DuffinBartender at Brasserie J John McConnellBookie in Costello's Bar K Kenneth StoddardState Trooper #1 J Jeffrey WinterState Trooper #2 P Paddy CurranNew Guy M Mark Philip PatrickNew Guy D David FischerExecuted Man W Walter Y.F. WongWaiter in Alley T Tony M. YeeWaiter in Alley