Infernal Affairs - Infiltrados

A história

Yan é um polícia infiltrado nas tríades, recrutado ainda antes de completar o curso na academia de polícia. Uma década de trabalho árduo aproximou-o profundamente da maior tríade de Hong Kong. Ming é um infiltrado no departamento de polícia, enviado pelo seu patrão da tríade para se tornar polícia quando ainda mal tinha completado dezoito anos. Mas, numa fatídica noite, tudo parece apontar para um fim: Ming é destacado para uma operação policial cujo objectivo é apanhar, nada mais nada menos, do que o seu próprio patrão, com a ajuda do infiltrado da polícia, Yan, que é o homem da máxima confiança do patrão. Enquanto que a operação se desenrola, ambos os lados se apercebem que há entre eles um infiltrado.

Elenco

A Andy LauSenior Inspector Lau Kin-ming T Tony Leung Chiu-waiChan Wing-yan A Anthony Wong Chau-SangSuperintendent Wong Chi-shing E Eric Tsang Chi-WaiHon Sam K Kelly Chen Hui-LinDr. Lee Sum-yee S Sammi Cheng Sau-ManMary E Elva HsiaoMay C Chapman To Man-ChatTsui Wai-keung G Gordon Lam Ka-TungInspector B Y Yue Man-lokYoung Chan Wing-yan E Edison ChenYoung Lau Kin-ming B Berg Ng Ting-YipSenior Inspector Cheung

Ver mais elenco

W Wan Chi-KeungOfficer Leung D Dion LamDel Piero T Tony HoSuspect C Courtney WuStereo Shop Owner H Hui Kam FungCadet School Principal C Chaucharew WichaiSunny, Thai Drug Dealer A Au Hin-WaiElephant L Lee Tin-CheungDouble 8 V Victy Wong Yin-KeungCIB Team Y Yiu Man-KeiCIB Team B Benjamin Yuen Wai-HoCIB Officer W Wong Chi-WangCIB Team C Cheng Wing-YeeCIB Team M Mak Wai-GokCIB Team K Kui Mei-YeeCIB Team T Tam Kon-ChungCIB Team C Che Jan-BongCIB Team C Chin Yiu-WingCIB Team H Ho Chun-HinHon Sam's Follower S Simon Yu Sai-TangHon Sam's Follower S So Wai-NamHon Sam's Follower L Lai Chi-WaiHon Sam's Follower J Jerry Leung Ho-KaiHon Sam's Follower T Terry Lee Ji-MingHon Sam's Follower A Alex Lee Yip-KinHon Sam's Follower C Chow Pok-FooHon Sam's Follower H Hui On-TatOfficer Chan H Ho Wing-LingSuperintendent S Simon Cheung Yuk-SanCadet School Instructor L Leung Chiu-YeeMay's Daughter C Chang Kin-YungPoliceman L Lee Wah-ChuChief Inspector P Pauline Yeung Yung-LinNanny W Wong Kam-HungSam's Follower