Traffic - Ninguém sai ileso

A história

Robert Wakefield, um juíz conservador, é nomeado pelo presidente para incrementar a guerra da América contra as drogas, vindo a descobrir que a sua própria filha adolescente, Caroline, é viciada em crack. Do produtor ao consumidor, passando pelos diversos intermediários, eis o percurso da droga na sociedade contemporânea, um percurso que nada nem ninguém consegue travar. Apanhados nesta complexa teia encontram-se dois polícias mexicanos e dois seus congéneres norte-americanos, um traficante e a sua inocente esposa, um juíz do Supremo Tribunal do Ohio nomeado para figura de proa do combate à droga e a sua filha adolescente.

Elenco

M Michael DouglasRobert Wakefield B Benicio del ToroJavier Rodriguez C Catherine Zeta-JonesHelena Ayala E Erika ChristensenCaroline Wakefield D Don CheadleMontel Gordon J Jacob VargasManolo Sanchez M Miguel FerrerEduardo Ruiz L Luis GuzmánRay Castro T Topher GraceSeth Abrahms T Tomas MilianGen. Arturo Salazar C Clifton Collins Jr.Francisco Flores A Amy IrvingBarbara Wakefield

Ver mais elenco

D Dennis QuaidArnie Metzger D D.W. MoffettJeff Sheridan S Steven BauerCarlos Ayala A Albert FinneyChief of Staff J James BrolinGeneral Ralph Landry E Enrique MurcianoDEA Agent - Trailer P Peter RiegertAttorney Michael Adler B Benjamin BrattJuan Obregón Y Yul VazquezTigrillo / Obregón Assassin M Majandra DelfinoVanessa A Alec RobertsDavid Ayala J James Pickens Jr.Prosecutor Ben Williams V Viola DavisSocial Worker A Andrew ChavezDesert Truck Driver M Michael SaucedoDesert Truck Driver J Jose YenqueSalazar Soldier / The Torturer E Emilio RiveraSalazar Soldier #2 M Michael O'NeillLawyer Rodman R Russell G. JonesMark L Lorene HetheringtonState Capitol Reporter #1 E Eric CollinsState Capitol Reporter #2 B Beau HoldenDEA Agent - CalTrans P Peter StaderDEA Agent - CalTrans J James LewDEA Agent - CalTrans J Jeremy FitzgeraldDEA Agent - CalTrans R Russell SolbergDEA Agent - CalTrans D Don SnellDEA Agent - Trailer G Gary Carlos CervantesDEA Agent - Trailer L Leticia BombardierRuiz's Secretary C Carl CiarfalioRuiz's Assistant S Steven LambertVan Driver G Gilbert RosalesVan Passenger R Rick AveryDEA Agent - Public Storage M Mario RobertsDEA Agent - Public Storage E Eileen WeisingerDEA Agent - Public Storage K Keii JohnstonDEA Agent - Public Storage M Mike WatsonDEA Agent - Public Storage K Kurt D. LottDEA Agent - Public Storage L Lincoln SimondsDEA Agent - Public Storage S Steve TomaskiDEA Agent - Public Storage B Buck McDancerDEA Agent - Public Storage J John CalleryDEA Agent - Public Storage O Ousaun ElamDEA Agent - Public Storage B Brian AveryDEA Agent - Public Storage C Corey SpearsF*****-up Bowman R Rena SoferHelena's Friend S Stacey TravisHelena's Friend J Jennifer BarkerHelena's Friend D Dean FaulknerParking Valet D Daniella KuhnTourist Woman B Brandon KeenerTourist Man B Bill WeldGovernor Bill Weld G George BlumenthalPartygoer #1 S Stephen DunhamLobbyist D Don NicklesSenator Don Nickles M Margaret TravoltaEconomist H Harry ReidSenator Harry Reid J Jeff PodolskyJeff Podolsky J Jewelle BickfordPartygoer #2 B Barbara BoxerSenator Barbara Boxer O Orrin HatchSenator Orrin Hatch C Chuck GrassleySenator Charles Grassley D Dave HagerPartygoer #3 T Tucker SmallwoodPartygoer #4 M Marisol Padilla SánchezAna Sanchez V Víctor QuinteroSalazar Soldier T Toby HolguinSalazar Soldier R Ramiro GonzálezSalazar Soldier