En famille : Au bout de leurs rêves

Het verhaal

Samenvatting in het Engels

C'est lors d'un simple déjeuner que tout va basculer pour la famille Le Kervelec : Jacques fait une fausse route et manque de s'étouffer. Cet événement fait prendre conscience à chacun que la vie ne tient qu'à un souffle et qu'il faut réaliser ses rêves avant qu'il ne soit trop tard. Certains auront des envies de voyage au bout du monde, d'un nouvel enfant ou encore d'ambitieux projets professionnels. Mais chez les Le Kervelec, rien n'est jamais simple, et il se pourrait que même leurs rêves n'arrivent pas à s'accorder.

Cast

Y Yves PignotJacques M Marie VincentBrigitte J Jeanne SavaryMarjorie C Charlie BruneauRoxane L Lucie BourdeuChloé A Axel HuetAntoine B Benoît MoretSébastien O Olivier MagJean-Pierre Y Yvan Le Bolloc'hYvan Pouilloux A Anzo DagdadHugo A Ayrwan DagdadDiego P Philippe VieuxDocteur Cantalupo