Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf

Die Geschichte

Sechs Jahre sind seit dem letzten großen Fall der Polizisten Murtaugh und Riggs vergangen. Nun, da Murtaugh Großvater und Riggs Vater werden, beschließen sie kürzer zu treten. Doch bei einem Angelausflug mit ihrem Freund, dem Privatdetektiv Leo Getz, geraten sie in eine Schießerei mit einem Schiff, das chinesische Einwanderer ins Land schmuggelt. Der Ärger mit den chinesischen Triaden und insbesondere deren jungen Prinz lässt nicht lange auf sich warten. Und zu allem Überfluss müssen sie sich auch noch mit dem Nachwuchs-Cop Lee Butters rumschlagen.

Besetzung

M Mel GibsonMartin Riggs D Danny GloverRoger Murtaugh J Joe PesciLeo Getz R Rene RussoLorna Cole C Chris RockDet.Lee Butters J Jet LiWah Sing Ku S Steve KahanCaptain Murphy K Kim ChanBenny Chan D Darlene LoveTrish Murtaugh T Traci WolfeRianne Murtaugh E Eddy Ko HungHong J Jack KehlerState Department Man

Weitere Besetzung ansehen

C Calvin JungDetective Ng D Damon HinesNick Murtaugh E Ebonie SmithCarrie Murtaugh M Mary Ellen TrainorDr. Stephanie Woods S Steven LamPing M Michael ChowBenny's Assistant T Tony KeyesNg's Partner R Richard RiehleINS Agent P Phil ChongYee R Roger YuanChu J Jeff ImadaThug S Simon RheeThug Z Zu-Wu QianUncle Chung D Danny ArroyoGomez R Raymond MaDr. Cheng J Jennie Lew TugendCheng's Receptionist E Elizabeth SungHong's Wife J Jessica JannLittle Girl D Danny WynandsFlamethrower Villain P Paul TuerpeHelicopter Co-Pilot J James LewFreighter's Captain C Conan LeeFour Father Michael Sing Ku J James Wing WooFour Father James Wing Chow R Raymond MoyFour Father #3 F François ChauFour Father Li Lum Chung S Stephen LiskaDetective R Robin LinkDetective R Roland KickingerDetective B Benjamin KingDetective J John HarmsDetective A Al SapienzaDetective D Darren PeelDetective J Jamie DonovanDetective S Shawn MichaelsDetective P Paul BollenDetective J Jeanne ChinnPing's Mother R Ray ChangPing's Father R Ryan C. BensonConstruction Worker #1 D Daniel GetzoffConstruction Worker #2 T Theodore Touré Johnson Jr.Construction Worker #3 D Dana LeeGeneral G George CheungFan E Edward J. RosenMurtaugh's Neighbor J Jay DellaMurtaugh's Neighbor J J. Matthew JordanMurtaugh's Neighbor L Lisa Rhianna SmithMurtaugh's Neighbor M Marian CollierMaternity Worker C Cece Neber LabaoMaternity Worker B Barret SwatekNurse K Kerry KletterNurse J Joyce IngallsNurse J Joan FrascoNurse G Glenn TannousPatrolman L Larkin CampbellPatrolman D Doug WeaverPolice Officer G Glenn FriedmanPolice Officer B Brittany GamblePolice Officer at Port J James OliverPolice Officer at Port R Rick HoffmanPolice Officer at Port S Sarah SullivanNews Reporter T Tim CooneyNews Cameraman B Bill HendersonAngry Patient P Philip TanWaiter J Judith WoodburyQuestion Lady J Jey WadaMaster Printer W Wally GudgellATF Officer G Gary HandCoroner's Assistant N Nicole RosenfieldCandy Striper