La Conciergerie

L’histoire

Résumé en anglais

Police detective Jacques Laniel's life becomes a nightmare the day drive-by shootists gun down his partner Thomas Colin. His colleagues make matters worse by blaming him for the death, and after his wife leaves him, Laniel decides to quit the force and launch a private investigation into Colin's murder. Soon afterward, Laniel finds the bullet-riddled body of famed author and literature professor Zachary Osborne tied to his car hood. The professor's wife hires Laniel to solve the murder, but what the detective finds is ugly: Osborne was a part of a lucrative land-speculation deal that involved the sale of a crumbling old rectory that had been turned into a halfway house called the Haven of the Monsters. The name is apt, for all the residents are convicted killers who were given inordinately light sentences. When Lanier starts questioning the Haven's tenants and their crimes are revealed via flashback, it takes on the character of a David Lynch production.

Distribution

S Serge DupireJacques Laniel M Macha GrenonClaire Ricard J Jacques GodinThomas Colin M Monique SpazianiMaria Colin T Tania KontoyanniCarole Osborne J Jean-René OuelletZachary Osborne M Michel ForgetGustave Blain R Raymond CloutierAntoine Martineau P Paul DionÉdouard Rossi C Carl BéchardRené Tremblay M Maka KottoJean Marcheur D Dorothée BerrymanCécile Sirois

Voir la suite de la distribution

M Marie-Claude LefebvreNathalie Sirois I Isabel RicherEstelle Artaud D David La HayeCharles Bass É Éric CabanaJean-Marie Tanguay L Lenie ScoffiéAlbertine Courvoisier P Paul BuissonneauRosaire Courvoisier C Caroline NéronSophie Beaulne Mercier J JiCi LauzonPierre Mercier G Guy ProvostJuge Michaux A Andrée ChampagneMme Juge Michaux B Bianca GervaisVirginie Laniel A André LacosteGaragiste A Alberto Del BurgoJohnny A Aspasia BenaventeMélina M Martin LarocqueArchiviste M Michael SchererChauffeur F François TrottierMédecin P Paul SavoieDocteur Louis Roche C Claude LéveilléeMaurice St-Cyr Y Yvan BenoîtCuré F Francine MorandDirectrice de Théâtre T Thierry LangerakCollègue Français M Marie-Claude MichaudServeuse dans le bar XXX P Patrick MathieuCarlos Da Costa P Pascal ContamineJeune clochard