To the Woods

The story

Honza Marak has long since abandoned a career in IT and has bought a cottage on the outskirts of a small village, where he’s settled in with his wife Marketa, daughter Anyna and son Sayen. He works in the woods as a forest labourer repairing roads and enclosures, cutting wood to sell and assisting the foresters. Marketa earns a living as a masseuse and alternative healer, making use of various mind-altering plants and mushrooms, which leads to conflict with the old inhabitants and eventually with drug enforcement. Daughter Anyna attends a distant school where her grades deteriorate as she wanders the woods learning from nature rather than from her textbooks.

In the same saga

Lesní trilogie (kolekce)

In release order

Out of the City

2000

This film

To the Woods

2012

Way Home

2021

Cast

T Tomáš Voreladjunkt Ludva Papoš A Anna Kameníkovádivoženka Anyna Maráková T Tomáš Hanáklesní dělník Honza Marák B Barbora Nimcoválidová léčitelka Markéta Maráková V Vojtěch VovesnýSayen Marák E Eva Holuboválesní dělnice Vlasta Papošová B Bolek Polívkazemědělec Ludva Papoš st. J Jiří Schmitzerrevírník Josef Cvrk M Marie Štípkováučitelka Lída Cvrková M Marie Kubalovábába Brunátová M Michaela RumpíkováTereza M Milan Šteindlerpředseda mysliveckého sdružení

See more cast

T Tomáš Vorelhospodář R Radomil Uhlířfarář H Hoang Do DuyVietnamec V Veronika Dobešoválesní dělnice D Denisa Melvaldoválesní dělnice A Alena Dlouhálesní dělnice J Jiří Hruškalesní dělník D David Vávralesní inspektor J Jakub Jurásekčundrák M Martin Krojidločundrák T Tomáš Vaněkčundrák / obhájce J Jana Tučkovávyšetřovatelka J Jaroslav Pížlkupující E Eva Elxakupující P Petr Brožhospodský G Gábina Haunerováservírka A Aleš Zíkacyklista J Jiří Koreccyklista F Filip Kuntcyklista R Radek Pokornýcyklista J Jan Pecháčekpolicejní technik Z Zdeněk Fatorpolicista J Jiří Pelikánpolicista P Pavel Dobšpolicista M Miroslava Hruškovápolicistka J Jan Vorelpolicista M Michal Vorelpolicista L Ladislav Hromádkotrubač P Petr Hromádkotrubač R Rudolf Mlynářík J Jan Trnka P Petr Piňos Š Šošana Šimková D David Uher R Romana Karlíková F František Kučera B Barbora Vlčková