The fragrant flower blooms with dignity (Vol. 13)

È passato qualche mese da quando Rintaro e Kaoruko sono diventati una coppia ed è arrivata la vigilia di Natale. Mentre il gruppo di amici dà una mano alla pasticceria di Rintaro, Yorita combatte contro i dubbi che lo assillano riguardo a cosa fare dopo il diploma. Di fronte alla dedizione con cui lavorano i professionisti del locale, il ragazzo va in crisi e ha dei ripensamenti... Il giorno dopo, Kaoruko vorrebbe godersi l'appuntamento speciale con Rintaro, ma deve affrontare i sentimenti sempre più forti che non le danno tregua...