Le p'tit bleu

Het verhaal

Samenvatting in het Engels

Lucien Lourmel est le patron d'un bar de nuit, "Le P'tit Bleu". C'est un homme solitaire et fatigué, rongé par la maladie. Un dur du "milieu" Parisien, comme Peter et Jo, ses deux amis qu'il a connus à la Santé. Lucien sait qu'il doit passer la main. Mais à qui? Son fils, Marc, n'a pas le profil. Trop jeune, trop diplômé. Il ne ferait pas l'affaire. Et puis, ils ne se voient plus depuis des années. Lucien pense alors à Jacky, le manager du "P'tit Bleu". Il travaille pour lui depuis dix ans. Jacky est un fidèle... Mais Peter et Jo ne l'entendent pas de cette façon. La boîte doit rester dans la famille. Pour cela, ils prennent en main l'éducation de Marc, et plongent Lucien dans un engrenage implacable, dont la mort sera la seule issue...