L'Enfant des loups, la révolte des nonnes

Vanda supplie Leubovère de la laisser assister à l’enterrement de sa mère adoptive, Radegonde, mais la mère supérieure demeure inflexible, sous le regard désolé et impuissant d’Albin. Fortunat fait ses adieux à sa bien-aimée. La nuit, Albin vient parler à Vanda par le soupirail du cachot. Vanda clame qu’elle veut tuer Leubovère et se suicider ensuite.