Im Zeichen des Drachen

Rechercheur Michael verliest zijn gehoor tijdens een operatie en trekt zich daarna terug uit actieve dienst. Jaren later vraagt een oud-collega hem een mysterieuze zaak op zich te nemen rond een gevaarlijke drakencultus. Ondanks zijn beperkingen wordt hij weer in actie geroepen en moet hij zijn verleden onder ogen zien om de zaak op te lossen.