Guerre des prix : Les hypermarchés contre-attaquent !

Het verhaal

Samenvatting in het Engels

Dans un contexte où le niveau de vie des Français ne cesse de baisser, les hypermarchés doivent faire face à des consommateurs toujours plus avides de bonnes affaires. Or, aujourd'hui, les opportunités ne manquent pas de payer moins cher, dans les magasins de hard discount, les déstockeurs et surtout sur Internet, où il est désormais possible de faire les courses de chez soi à moindre coût. Face à une telle concurrence, les hypermarchés ont décidé de contre-attaquer avec un seul objectif : massacrer les prix. Pour y parvenir, les "hypers" utilisent des méthodes secrètes et insoupçonnées.