… verdammt, ich bin erwachsen

Het verhaal

Samenvatting in het Engels

15-year old Klaus Kambor, called Kurbel, is living in a village in Lusatia and already thinks of himself as an adult. He can hold a lot of rhubarb wine and has already kissed a girl. But with his new method of lawn mowing, which he thinks is brilliant, Klaus makes a big mistake: He causes a wild fire in the forest. Then he does not react adult-like at all, but shirks the responsibility, which leads to the break-up with his girlfriend Daniela. Furthermore, Klaus does not realize that several of the places he likes the most in his environment are now going to be sacrificed to mining. When Klaus becomes friends with the teacher Konzak and with the construction worker Jule, he feels understood for the first time and starts to take more responsibility.

Cast

R Ralf SchlösserKurbel F Frank WuttigPiepe Jatzmauk L Lilo JosefowitzGudrun A Angelika HerrmannDaniela D Dieter FrankeLehrer Konzak J Jürgen ReuterJule Bucht K Karla RunkehlKurbels Mutter G Gerhard LauKurbels Vater H Herbert KöferSchuster Jubke J Jutta WachowiakKindergärtnerin Kandidel C Carin AbichtFrau von Jule Bucht R Regine AlbrechtBraut

Meer castleden bekijken

L Liselott BaumgartenOma Slabke E Evamaria BathFrau Jatzmauk H Heinz BehrensDirektor Opitz B Brigitte BeierLehrerin Bach B Bruno CarstensRatsvorsitzender B Blanche KommerellKindergärtnerin R Ruth KommerellMelanie Honko B Benno MiethPolizist Sanftmut M Maria MägdefrauDr. Greiner K Klaus-Peter PleßowPeter Kambor K Karin SchersinskiLehrerin Honko H Helmut SchreiberPaul Honko D Dieter WardetzkyVater Jatzmauk W Wolfgang WinklerLeo Javerni G Günter GrabbertMeister Funke H Harald WarmbrunnGreiner U Ursula StaackMia A Axel TriebelSchrankenwärter