Planes 2 - Missione antincendio

La storia

L'ex areoplanino agricolo Dusty, diventato in Planes un campione di gare ad alta quota, scopre di avere un terribile problema: il suo gruppo di trasmissione sta cedendo, e i pezzi che lo compongono sono fuori produzione. "Se ti spingerai oltre il limite ti schianterai", gli rivela Dottie. "Devi ridurre la potenza, rallentare". Il che significa smettere di gareggiare. È un brutto colpo per Dusty, ma poiché le disgrazie non vengono mai sole, il ministero per la Sicurezza e i trasporti fa chiudere l'aeroporto ove fanno base gli amici aeroplani, fra cui il fido Mayday "vecchio e ossidato". Urge un ammodernamento antincendio, e Mayday ha bisogno di un "secondo" ad assisterlo nella sua attività di pompiere.
Inizia così la nuova grande sfida di Dusty: sottoporsi ad un addestramento come aereo cisterna presso la base specializzata capitanata dall'esperto elicottero antincendio Blade, e popolata da una serie di velivoli e veicoli che diventeranno nuovi personaggi della saga.

Cast

E Ed HarrisBlade Ranger (voice) D Dane CookDusty Crophopper (voice) J Julie BowenDipper (voice) C Curtis ArmstrongMaru (voice) J John Michael HigginsCad Spinner (voice) H Hal HolbrookMayday (voice) T Teri HatcherDottie (voice) B Brad GarrettChug (voice) W Wes StudiWindlifter S Stacy KeachSkipper (voice) C Cedric the EntertainerLeadbottom (voice) D Danny MannSparky (voice)

Mostra altri interpreti

B Barry CorbinOl' Jammer (voice) R Regina KingDynamite (voice) A Anne MearaWinnie (voice) J Jerry StillerHarvey (voice) F Fred WillardSecretary of the Interior (voice) D Dale DyeCabbie (voice) M Matt JonesDrip (voice) B Bryan CallenAvalanche (voice) D Danny PardoBlackout (voice) C Corri EnglishPinecone (voice) K Kari WahlgrenPatch (voice) P Patrick WarburtonPulaski (voice) R René AuberjonoisConcierge (voice) E Erik EstradaNick 'Loop'n' Lopez (voice) S Steve SchirripaSteve (voice) B Brent MusburgerBrent Mustangburger (voice) J John RatzenbergerBrodi (voice) C Caroline AaronAdditional Voices (voice) F Ferrell BarronAdditional Voices (voice) B Bobs GannawayAdditional Voices (voice) K Kate MicucciAdditional Voices (voice) M Masasa MoyoAdditional Voices (voice) B Brad PaisleyAdditional Voices (voice) K Kevin Michael RichardsonRyker (voice)