The Bridge

La storia

Il “ponte” del titolo originale, The Bridge, è quello al confine fra Messico e Stati Uniti. Perché è proprio su quel ponte che prende il via la nuova serie di Meredith Stihem (Homeland). Un ponte sul quale viene ritrovato un cadavere (anche se non è proprio di quello che si tratta…) sul cui assassinio vengono chiamati sia un detective messicano, Marco Ruiz (Demiàn Bichir, Weeds) e uno americano, Sonya Nord (Diane Kruger, Bastardi senza gloria, Il mistero dei templari). I due investigatori dovranno lavorare fianco a fianco per risolvere l’intricato caso, che li porterà sulle tracce di uno spietato serial killer. Ad ogni nuovo delitto, i due si troveranno di fronte ad un nuovo “messaggio” inviato loro dall’assassino, e in una lotta contro il tempo (e senza esclusione di colpi) dovranno ricostruire tutti i tasselli del puzzle per catturarlo e impedirgli di uccidere ancora. Trasmessa in contemporanea con gli Stati Uniti in prima visione assoluta, The Bridge, proprio come la fortunata The Killing (trasmessa in Italia sempre da FoxCrime), si basa su una serie nordica. È infatti il remake americano di Bron, serie tv del 2011 ambientata e realizzata al confine fra Danimarca e Svezia (su un altro “ponte” che separa due Stati).

Cast

D Diane KrugerSonya Cross D Demián BichirMarco Ruiz A Annabeth GishCharlotte Millwright T Thomas M. WrightSteven Linder M Matthew LillardDaniel Frye T Ted LevineLieutenant Hank Wade D Daniel Edward MoraObregon E Emily RiosAdriana Mendez C Catalina Sandino MorenoAlma Ruiz R Ramón FrancoFausto Galvan F Franka PotenteEleanor Nacht · Elwood Reid J Johnny DowersDetective Tim Cooper

Mostra altri interpreti

A Abraham BenrubiDEA Agent Joe McKenzie B Bruno BichirSebastian Cerisola A Alejandro PatiñoCesar S Stephanie SigmanEva N Nathan PhillipsJack Dobbs L Lyle LovettMonte P. Flagman I Ian HartMan in car · David Tate · CIA Agent Buckley · Stephanie Sigman CIA Agent Buckley J Jenny PellicerRomina J Juan Carlos CantuCaptain Robles · Capitan Robles M Manuel UrizaAbelardo Pintado D David BarreraDomingo B Brian Van HoltRay Burton J Jon GriesBob J Julio Cesar CedilloCartel Assassin B Brad William HenkeJim Dobbs A Alyssa DiazLucy G Gabriela CanudasLuisa E Emily WickershamKate Millwright R Romi DiasCarla Garcia A Adam ArkinFederal Investigator N Natalie AmenulaCristina Fuentes J John BillingsleyMr. DeLarge E Eric LangeKenneth Hastings J José JuliánThief B Brian BaumgartnerGary C Christian BarillasRaul Quintana / Yusanda B Brad HuntThe Chopper S Sal LopezMarine Leader R Rolando Molina B Barry Del Sherman B Bonnie BurroughsNurse K Keith GordonTaxidermist D Diana Maria RivaKitty Conchas J John Cale J Jeremy BrandtVince Burleson W Wade WilliamsMr. Merco A Andy BuckleyDoc Orton S Seidy LópezMother K Kevin HernandezArnoldo S Stefanie SherkAlana Cerisola E Ellie AraizaCelia C Chelsea RendonEsmeralda H Husein MadhavjiAziz A Anthony GonzalezYoung Boy M Mandy June TurpinJudge Gates M Mckenna GraceGirl