Le Château ambulant

L’histoire

La jeune Sophie, âgée de 18 ans, travaille sans relâche dans la boutique de chapelier que tenait son père avant de mourir. Lors de l’une de ses rares sorties en ville, elle fait la connaissance de Hauru le Magicien. Celui‐ci est extrêmement séduisant, mais n’a pas beaucoup de caractère… Se méprenant sur leur relation, une sorcière jette un épouvantable sort sur Sophie et la transforme en vieille femme de 90 ans. Accablée, Sophie s’enfuit et erre dans les terres désolées. Par hasard, elle pénètre dans le Château Ambulant de Hauru et, cachant sa véritable identité, s’y fait engager comme femme de ménage. Cette « vieille dame » aussi mystérieuse que dynamique va bientôt redonner une nouvelle vie à l’ancienne demeure. Plus énergique que jamais, Sophie accomplit des miracles. Quel fabuleux destin l’attend ? Et si son histoire avec Hauru n’en était qu’à son véritable commencement ?

Distribution

C Chieko BaishoSophie (voice) T Takuya KimuraHowl (voice) A Akihiro MiwaWitch of the Waste (voice) T Tatsuya GashuinCalcifer (voice) R Ryunosuke KamikiMarkl (voice) M Mitsunori IsakiKosho (voice) Y Yo OizumiPrince Justin / Turnip Head (voice) A Akio OtsukaKing of Ingary (voice) D Daijirō HaradaHeen (voice) H Haruko KatōMadame Suliman (voice) M Makoto Yasumura(voice) M Manabu Muraji(voice)

Voir la suite de la distribution

K Keiko Tsukamoto(voice) T Tsuzuki Kayako(voice) S Seiji Sasaki(voice) H Hiroshi Takahashi(voice) M Mayuno Yasokawa(voice) R Rio Kanno(voice) K Kojiro Takahashi(voice) A Akiyoshi Sakurai(voice) M Momoko Kurita(voice) M Mina Meguro(voice) Y Yasuhiro Ohara(voice) A Akio Tanaka(voice) R Rina Yamada(voice) T Tomoe Hanba(voice) N Naoto Kaji(voice) T Teruo Seki(voice) S Shinobu Katabuchi(voice) M Masako Inui(voice) Y Yohei Ohbayashi(voice) T Takeshi Miyajima(voice) Y Yukiko Mizuochi(voice) M Maki Koizumi(voice) N Nobito Nishioka(voice) T Teppei Akashi(voice) R Reiko Onishi(voice) Y Yumiko Ogata(voice) H Hiroyuki Kamikawaji(voice) T Tomohiko Kiyota(voice) K Kaori Kaneko(voice) A Aiko Nakajima(voice) J Jun Kuwahara(voice) Y Yuta Kobayashi(voice) Y Yuko Nomura(voice) T Tamayo Fukushi(voice) A Atsushi Takeya(voice) Y Yoshifumi Nakagawa(voice) H Hiroki Tanaka(voice) Y Yohei Matsukado(voice) A Akane Fujisaki(voice) I Izumi Matsuoka(voice) T Tomonori Yanagibashi(voice) K Ken Yasuda(voice) H Hiroyuki Morisaki(voice) S Shigeyuki Totsugi(voice) T Takuma Otoo(voice)