Wenn Männer verreisen

L’histoire

Résumé en anglais

Ludwig Gruber, the director of a spa café, is a good man. Now and again, he makes little adventure-trips to Berlin to find business for his company. The women he is traveling with have an accident on the highway. Gruber is traveling incognito as “Mr. Rabbit” with Lotte, the leader of the group. Because of the accident, they’ll have to overnight together in a hotel. Since Mr. and Mrs. Rabbit are a “couple”, they’ll be getting a double-room, where they can … mmm … do what rabbits do. Since they both insist on climbing into bed with the lights out, it isn’t until the next morning that they notice they’ve been in the same bed the whole night. In the ensuing chaos, Grube loses his wedding ring, which is later sent to the address of Lotte’s mother, who now insists repeatedly, that he marry her daughter.

Distribution

L Lotte WerkmeisterAnna Hase L Lieselotte KlinglerLotte, ihre Tochter J Julia SerdaEugenie Wallner E Else ElsterLizzi, ihre Tochter G Georg AlexanderLudwig Gruber E Ernst WaldowEduard Briese G Gertrud MeyenLottes Freundin Bärbele Heidinger A Arthur ReinhardtAutobusfahrer O Otto Sauter-SartoWirt W Walter JanssenAgent Winkelmann E Elvira ErdmannMagd Anastasia E Erika HelmkeLottes Freundin Else Behnke

Voir la suite de la distribution

H Heinz SchorlemmerFahrlehrer Karl Kranz E Erwin BiegelFotograf Max Fröhlich M Max Harry ErnstGast im Gartenrestaurant A Alfred KarenHotelgast E Eva Klein-Donathältere Dame O Otto KronburgerHotelportier P Paula LepaServiermädchen Herta K Karin LuesebrinkWinkelmanns Sekretärin H Heinz MüllerKuhlke - Wirt des Gartenrestaurants H Hans PargeBräutigam G Gustav PüttjerKranz' Angestellter Wischnewski F Fredy WaldenGast im Gartenrestaurant E Ewald WenckFranz