BUÉK!

L’histoire

Résumé en anglais

Een paar dagen voor oudejaarsavond vieren drie jonge onderzoekers van chemische technologie - Laci, Kati en Gyuri - het harde werk van het afgelopen jaar en de resultaten die op de laatste werkdag worden verwacht. Ze drinken, dollen en zweren niets te doen zonder elkaars medeweten. Samen werkten ze aan een ontwikkelingsprogramma, dat ook werd ondersteund door hun directeur, en dat hen zeker professionele vooruitgang beloofde. Oudejaarsochtend brengt echter niet het verwachte resultaat. Inmiddels is er een nieuwe directeur aangesteld, die de resultaten anders en voorzichtiger beoordeelt. Als hij de drie onderzoekers afzonderlijk uitnodigt voor een informatieve bijeenkomst, worden de uitspraken geleid door eigenbelang. Dit is de sfeer waarin het gezamenlijke oudejaarsfeest plaatsvindt. Uiteindelijk ontmaskeren ze elkaar in ontgoocheling, want hun samenzijn was niet zonder eigen belang...