Le Regard d'Ulysse

L’histoire

Un cinéaste a entrepris de retrouver les trois premières bobines de films utilisées dans les Balkans, en 1905, par les frères Manakis. Après avoir assisté aux manifestations qu'a provoquées la projection en plein air de l'une de ses oeuvres, le cinéaste suit les traces des frères Manakis. Son périple le mène d'abord en Albanie, puis en Macédoine. Il rencontre une jeune femme dans un musée, la retrouve dans un train, avant de revivre, à la frontière bulgare, un épisode de la vie de l'un des frères Manakis. C'est ensuite un événement de son enfance qui resurgit à sa mémoire. Le cinéaste quitte la jeune femme et prend un bateau qui remonte le Danube jusqu'à Belgrade…

Distribution

H Harvey KeitelA E Erland JosephsonIvo Levy M Maia MorgensternUlysses' Wives T Thanasis VeggosTaxi Driver G Giorgos MihalakopoulosNikos D Dora VolanakiOld Woman M Mania PapadimitriouMother G Giorgos KonstasFather T Thanos GrammenosManakias' Assistant A Alekos OudinotisGreek Film Library Manager A Angel IvanovBulgarian Interrogator L Ljuba TadićMr Jovicic, Man in Charge of the Belgrade Film Archive

Voir la suite de la distribution

V Vaggelis Liodakis G Gert LlanajLittle Boy A Agni Vlahou G Giannis Zavradinos V Vangelis Kazan M Mirka Kalatzopoulou D Dimitris KamberidisUncle E Eva Kotamanidou M Miranda Kounelaki N Nikos Kouros N Natalia Mihailidou N Nadia Mourouzi V Vasilis Bouyiouklakis C Christoforos Nezer T Tania Paleologou S Stratos Pahis J Jenny Roussea S Stratos Tzortzoglou G Giannis FyriosServant D Dora Hrysikou O Olivera Marković V Vesna Trivalić I Ivan Klemenc D Daša RunićChild in Sarajevo #1 V Vid RajinChild in Sarajevo #2 S Slobodan ĆustićSerbian Soldier R Rastko Janković D Danusija Ataljanc D Dragan Maksimović S Slobodan 'Boda' Ninković E Emil Slotea V Virgil AndriescuRiverboat Captain P Panagiotis Vafeiadis G Giannis Kokoris E Elias Tsehos N Nikoletta Gouli Π Πάρις Ελευθερίου A Anna Angelopoulou K Katerina Angelopoulou E Eleni Angelopoulos A Anastasios Pantazis S Stamatis Mihalinos C Costas Santas S Sofia VamvakidouWoman at Café in Florina P Pemi Zouni(voice) E Evgenios Spatharis(voice) A Alexandros Mylonas(voice) M Mihalis GiannatosAlbanian Film Library Manager (uncredited) B Baba DespinaHerself (Archive Footage)