The Painted Hills

L’histoire

Après des années de prospection, Jonathan remporte enfin l'or. Il retourne en ville pour découvrir que son partenaire est décédé depuis et a laissé Tommy sans père. Il décide de quitter Shep (joué par Lassie) avec Tommy pour lui remonter le moral. Pendant ce temps, le nouveau partenaire de Jonathan, Lin, n'est pas intéressé à partager l'or et attire Jonathan à sa mort. Lassie déduit immédiatement ce qui s'est passé, alors Lin empoisonne Lassie. Lassie passe à peine à travers et poursuit Lin dans une confrontation décisive où, en raison d'un accident hors écran avec de l'azote liquide, le pistolet de Lin se bloque.