Voltus 5

L’histoire

Résumé en anglais

La historia transcurre en dos planetas, el planeta Balzán y el planeta Tierra. En Balzán, todos los habitantes de dicho planeta tienen la forma de un humano, pero con cuernos. Un día, el emperador recibe un hijo de su esposa, el Barón Hrothgar. El nuevo ser había nacido sin cuernos, por lo que se convirtió en la vergüenza del emperador y se vio obligado a ponerle cuernos postizos. Un día, Hrothgar ve a humanos traídos de la Tierra que trabajaban como esclavos. Hrothgar siente lástima por ellos ya que el tampoco llevaba cuernos. Hrothgar se casa y tiene un hijo, pero el día de su coronación como rey de Balzán, su hermano, Zambazil revela su secreto, y Hrothgar es encarcelado. Hasta que con la ayuda de humanos prisioneros, logra liberarse y escapar a la tierra, donde conoce a Marianne, la que sería su segunda esposa.

Distribution

J John ArmstrongSteve Armstrong (voice) C Cliff HarringtonMark Gordon / Commander Robinson / Narrator / Additional Voices (voice) R Richard MurphyBig Bert Armstrong (voice) N Nancy CulluciLittle John / Additional Voices (voice) G Gerri SorrellsJamie Robinson (voice) W William RossDr Smith / Draco / Additional Voices (voice) D Don JohnsonDr Ned Armstrong (voice) J Judith SackheimDr Mary Ann Armstrong (voice) J Joseph ZucattiDr Hook / Additional Voices (voice) G Greg StarrGeneral Watson / Additional Voices (voice) R Richard MurphyZambajil (voice) T Tom ClarkPrince Zardoz (voice)

Voir la suite de la distribution

P Patricia KobiyashiZandra (voice) M Mike WormanZuhl (voice) A Avi LandauAdditional Voices (voice)