Auf dünnem Eis

L’histoire

Résumé en anglais

Winter in Berlijn. Midden in de nacht rijdt kokkin Ira een dakloze man aan op haar parkeerplaats. Hoewel ze moe en uitgeput is van haar werk in een hotel-restaurant, neemt ze Konrad, die slechts licht gewond is, mee naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis. Dit is het begin van de reis van Ira en Konrad samen. In het spanningsveld tussen mededogen en defensiviteit begint Ira zich bezig te houden met de vraag naar haar plaats in het leven. Pas onlangs is haar huwelijk stukgelopen en woont ze nu alleen met haar 9-jarige zoon Lukas. Haar baan als kok drijft haar tot het uiterste, en niet alleen vanwege de extreme werktijden. Konrad dringt steeds verder door in het dagelijks leven van Ira. Om van hem af te komen, probeert ze hem zijn plek in het leven terug te geven. Ze laat hem bij haar overnachten, leent hem kleren en vergezelt hem bij bezoeken aan de autoriteiten.