Un nom pour un autre

L’histoire

Peu de temps après leur mariage arrangé, Ashoke et Ashima quittent Calcutta pour New York. Etrangers l'un à l'autre comme à ce nouveau pays, ils s'efforcent de s'adapter. Ashima donne bientôt naissance à un fils qu'Ashoke baptise du nom du célèbre auteur russe, Gogol. Jeune Américain de la première génération, Gogol doit se forger sa propre identité entre ses racines bengalies et sa nationalité américaine. Attiré par le mode de vie qui fait son quotidien, il rejette ses origines et fréquente une jeune Américaine. De leur côté, Ashoke et Ashima s'accrochent à leurs traditions... Pour Gogol, chaque situation provoque un choc entre les deux cultures dont il est issu, mais au-delà de ce que cela engendre de drôle ou de douloureux, le jeune homme finira par dépasser tout ce qui sépare pour découvrir ce qui réunit...

Distribution

K Kal PennGogol / Nikhil I Irrfan KhanAshoke Ganguli T TabuAshima Ganguli J Jacinda BarrettMaxine Ratliffe Z Zuleikha RobinsonMoushumi Mazoomdar R Ruma Guha ThakurtaAshoke's Mother S Sabyasachi ChakrabortyAshima's Father S Sahira NairSonali Ganguli S Supriya ChoudhuryAshima's Grandmother J Jhumpa LahiriJhumpa Mashi K Kharaj MukherjeeChhotoo G Glenne HeadlyLydia

Voir la suite de la distribution

B Brooke SmithSally J Jagannath GuhaGhosh H Heather MacRaeNurse Petty M Michael CountrymanMr. Wilcox R Rupak GinnUncle L Linus RoacheMr. Lawson J Josh GrisettiJerry D Dan McCabeBart B Bobby SteggertJason T Tanusree ShankarAshima's Mother T Tamal Ray ChowdhuryAshoke's Father S Stuart RudinHomeless Man A Amy WrightPam J Jo YangMs. Lu G Gary CowlingHotel Manager G Gretchen EgolfAstrid B Baylen ThomasBlake J Jeb BrownOliver J Jessica BlankEdith B Benjamin BaumanDonald S Sebastian RochéPierre M Maximiliano HernándezBen S Sandip DebMusic Teacher D Dhruv MookerjiRana K Kousik BhowalDr. Gupta P Pallavi ShahKajol Mashi B BC ParikhMr. Mazumdar S Sibani BiswasMrs. Mazumdar L Lakhan DasBaul Singer K Kartik DasBoatman S Sukanya ChakrabortyRini