Au-delà du réel

L’histoire

"Ce n'est pas une défaillance de votre téléviseur ! N'essayez pas de régler l'image ! Nous maîtrisons à présent toutes les retransmissions. Nous contrôlons les horizontales et les verticales. Nous pouvons vous noyer sous un millier de chaînes ou dilater une simple image jusqu'à lui donner la clarté du cristal, et même au-delà. Nous pouvons modeler votre vision pour lui fournir tout ce que votre imagination peut concevoir. Nous contrôlerons tout ce que vous allez voir et entendre. Nous partagerons les angoisses et les mystères qui gisent dans les plus profonds abysses avec Au-delà du réel !". Épisode après épisode, monstres et autres créatures terrifiantes prennent possession de votre téléviseur pour une incroyable aventure mêlant suspense et fantastique.

Distribution

I Ivan DixonMajor Harold Giles · Sgt. James Conover R Robert DuvallAdam Ballard · Louis Mace W Willard SageChief of Staff · Coulter · First Reporter R Robert CulpAllen Leighton · Trent · Paul Cameron J John HoytEmmett Balfour · Bifrost Alien · Professor Hebbel J Jason WingreenFred Severn · Bill Turner · Coroner Leland D Douglas HendersonDetective Lt. Runyan · Dr. Paul Fredericks (uncredited) · Dr. Tillyard E Edward PlattMr. Terrence · Dean Radcliffe · David Hunt T Ted de CorsiaNew Sentry · Randolph E. Branch B Ben WrightGen. Benton · Elder of Luminos · Philip Exeter Dundee R Robert FortierBudge · Dr. Paul Pollard · Bert Hamil D Dabney ColemanDr. Williams · Lt. Rupert Lawrence Howard (uncredited) · James Custer

Voir la suite de la distribution

P Philip AbbottLincoln Russell · Ben Fields D David FrankhamHarvey Kry Jr. · Capt. Terrence Ralph Brookman H Henry SilvaChino Rivera · General Juan Mercurio K Kent SmithDr. Block · Aabel W William StevensNavigator Dexter · Policeman J Janos ProhaskaThetan (uncredited) · The Mikie M Martin LandauAndro · Richard Bellero G Geraldine BrooksAnn Barton · Yvette Leighton J Joan CamdenProf. Stephanie Linden · Ann Pearson A Aki AleongDr. Sui-Lin · Akada D Don GordonDave Crowell · Luis B. Spain W William DouglasHenry Castle · Galaxy Being (as Wm. O. Douglas) S Sally KellermanIngrid Larkin · Judith Bellero D David McCallumTone Hobart · Gwyllm Griffiths A Allyson AmesLoreen · Arndis Pollard S Scott MarloweAndré · Jory Peters N Neil HamiltonHilary J. Clarke · Richard Bellero, Sr. H Henry ScottElectronics · FBI Agent Marshall N Nellie BurtJustice's Wife · Ethel Latimer W Walter BurkeDr. Frederick Riner · Recruiter P Peter Mark RichmanProf. Ian Fraser · Jefferson Rome J James ShigetaMaj. Jong · AIO Captain Newa J Jacqueline ScottDr. Alicia Hendrix · Carol Maxwell S Sam ReeseGeorge Wilkerson (as Sammy Reese) · Clyde Wyatt R Robert DoyleMarc Lake · Wilt Morgan G George MacreadyLarry K. Hillerman · Dr. Marshall S Shirley O'HaraDr. Soldini · Receptionist P Peter MadsenCarter - Watchman · Reporter #2 T Tim O'ConnorMajor Clint Anderson · Paul Tanner / Voice in The Enemy's war helmet (voice) K Konstantin ShayneThe Gardener · Philip Fletcher L Linda HutchingsArlene Schnabel · The Nurse V Vaughn TaylorRandall Latimer · Dean Flint D Dabbs GreerE. F. Larkin · Mr. Bishop R Rudy SolariCaptain Buckley · Griffin G Gail KobeJanet Doweling · Janet C Crahan DentonSheriff Simon Stakefield · Dr. Matthew James L Leonard NimoyJudson Ellis · Konig C Curt ConwayFranklin Karlin · Dr. Philip Mendl B Bob JohnsonProject Adonis Intercom Announcer (voice) (uncredited) · The Senator (voice) P Paul LukatherOfficial · Nichols J James B. SikkingOrderly · Botany D Donald HarronArt Harris S Steve IhnatLt. Minns D Dee PollockFrancis Hadley, P.F.C. J James FrawleyRobert Renaldo K Kim HectorJohnny Subiron M Morgan BrittanyMinerva Gordon · Minerva L Lee PhilipsRadio DJ Gene 'Buddy' Maxwell J Jill HaworthCathy Evans A Alan BaxterColonel Grover H Henry DarrowPoliceman M Miriam HopkinsMary Kry O Olive DeeringLisa Lawrence C Carroll O'ConnorDeimos B BarBara LunaGaby Christian D Diana SandsDr. Julia Harrison N Nick AdamsMike Benson S Salome JensLaurie Cameron P Patrick O'NealJonathan Meridith E Eddie AlbertAndy Thorne D Dewey MartinJim Darcy B Burt MetcalfeEddie Phillips B Bert RemsenFrank Summers B Billy Green BushTom - Duckhunter #3 (as William Bush) D Donald PleasenceHarold J. Finley E Edward MulhareProfessor Mathers J Jeff CoreyByron Lomax R Ron RandellHenderson James