The Rookie: North

Après un cambriolage violent qui réveille en lui une vocation enfouie, Alex Holland, après une vie d'échecs, intègre la police du comté de Pierce comme jeune recrue. Patrouillant aussi bien en zone urbaine côtière qu'en forêt rurale, où les renforts ne sont pas toujours à portée de main, Alex doit prouver à son instructeur sceptique, à ses collègues et à lui-même qu'il a enfin trouvé une cause qui mérite son engagement.