Die Schatztruhe

L’histoire

Résumé en anglais

Der in der kleinen österreichischen Gemeinde Trems wohnende Rentner Alois Pirker hütet eine Truhe wie einen Schatz, sodass bald unter den anderen Dorfbewohnern der Verdacht aufkommt, dass sich in dem Möbelstück tatsächlich wertvolles befinden und Alois ein schwerreicher Mann sein müsse. Da Alois keine weiteren Familienangehörige besitzt, beginnen nun zahlreiche Tremser sich mit ihm besonders gut zu stellen, in der Hoffnung, eines Tages als Erbe der angeblichen „Schatztruhe“ berücksichtigt zu werden. Als sich eines Tages herausstellt, dass Mitbewohner Pirker in Wahrheit ein ganz armer Schlucker ist, setzt er sich augenblicklich aus Trems ab, um dem Volkszorn, für den er ja eigentlich nichts kann, zu entfliehen. Dann aber schlägt wider Erwarten doch noch das Glück zu, und Alois gewinnt ein beträchtliches Vermögen in einer Lotterie …

Distribution

T Theodor DaneggerAloys Pirker K Karl SkraupPosamenter R Rudolf CarlKiodl H Hugo GottschlichWirt H Harry NestorBankdirektor A Anton LehmannKarl, genannt Avenarius P Peter CzejkePeterl G Gustav DieffenbacherLenz, Bäcker E Edith KlingerResi K Kurt BülauHannes - Holzknecht R Ralph BoddenhuserLehrer in Trems J Johannes RothBriefträger in Trems

Voir la suite de la distribution

I Ilse HanelKathi, Kellnerin