Mariés, deux enfants

L’histoire

Cette série met en scène la vie quotidienne d'une famille américaine.

Le père, profondément machiste, déteste son boulot de vendeur de chaussures, et n'est heureux que dans son canapé devant la télé avec une main dans le pantalon ; sa famille l'exaspère

Sa fille, Kelly, est l'exemple type de la blonde complètement idiote, son fils Bud tente désespérément de ramener des filles à la maison, et sa femme Peggy est mère au foyer, mais en 20 ans de mariage elle n'a jamais fait la cuisine, la vaisselle, ni lavé le linge, et adore rester devant la télé quand Al est au travail, ou faire du shopping avec le peu d'argent que gagne son mari.

Comme si cela ne suffisait pas, Al doit également supporter Marcy, la voisine qu'il qualifie de « dinde aux mamelles atrophiées » et qui passe son temps à le critiquer avec l'aide de Peggy. Heureusement, il y a Jefferson et Steeve, deux hommes prisonniers de Marcy par le mariage, qui eux aussi fréquentent le « Nibar'bar ».

Distribution

E Ed O'NeillAl Bundy K Katey SagalPeggy Bundy C Christina ApplegateKelly Bundy D David FaustinoBud Bundy A Amanda BearseMarcy Rhoades · Marcy D'Arcy T Ted McGinleyNorman Jablonsky · Jefferson D'Arcy D David GarrisonSteve Rhoades H Harold SylvesterGriff D Dan Tullis Jr.Sonny · F.B.I. Man · Policeman · Officer Dan · Sheriff E E.E. BellBob Rooney T Tom McCleisterIke F Frank LloydLeonard Van Pelt · Motorist #1 · Gorgo · Referee · Al's Feet · Black Bert · Vendor · Parachuter · Norris

Voir la suite de la distribution

S Shane SweetSeven T Teresa ParenteMiranda J Janet CarrollGary S Steve SusskindBarney · Stan B Bert L. CookDelivery Man · Criminal · Customer · Cab Driver · Ernie · James H Hill HarperAaron J Juliet TablakAmber D Dot-Marie JonesLola · Dot M Mary-Pat GreenMarge · Max · Mary-Pat L Lisa BoyleBubbles Double Dee · Fawn M Michael FaustinoKid · Nestor · Joey · Kid #1 · Mikey J J.J. JohnstonHappy · Louie · Security Guard · Drill Instructor · Bebe K Kevin CurranBuck (voice) · Buck the Man R Ritch ShydnerLuke Ventura L LaRue StanleyFanny C Charlotte CrossleyLouise I Iqbal ThebaIqbal T Tim ConwayEphraim Wanker J Joseph D. ReitmanTom · Stoner · Genghis S Shanga ParkerHabib #1 · Achmed · Ahmed R Renee TenisonMacadamia · Marla · Topsy D Diana BellamyShirley · Customer #1 · Nancy · Kathleen Morgan J Jean Speegle HowardSylvia · Old Lady · Claire · Ceil G Gene LeBellBrutus · Referee · Larry · Black Ben N Nicole NagorskyPenelope · Daughter M Matt LeBlancVinnie Verducci J Judy KainSheila H Heidi MarkAhley · Ashley C Charlie DellRoy · Leslie Baum I Ian Patrick WilliamsBeany · Inspector Fitzpatrick A Alix EliasLouise C Carol Ann SusiFrannie B Barbara Lee-BelmonteTrish · Silky J Jennifer EcholsCynthia · Gwen D Danica SheridanBelinda · Matilda J Jennifer LyonsAriel C Cheech MarinBuck the Dog (voice) H Helena ApothakerCrystal · Butter Lefkowitz B Bobbie BrownNibbles · Pecan G Gary GrubbsCal Stevens · Delbert H Heather Elizabeth ParkhurstFlopsie · Hilgar · Almond J Joey Lauren AdamsMona Mullins · Janie · Cousin Effie A Alun ArmstrongTrevor S Steven HartleyIgor B Bill OddieWInston · Winston A Alan ThickeHenry · Bruce G Gita IsakMelba · Gloria · Motorist #2 K Kevin SchonPhil · Felix D. Katt / Mouse Lawyer (voice) · Stage Manager S Sue Ann GilfillanLisa · Customer #2 C Chris HardwickDan Inwood L Lisa PicotteMindy S Shawn Michael HowardBarney T Tonya WattsScarlett J John BloomBilly Ray Wetnap B Beverly ArcherMiss Hardaway G Garrett MorrisRuss G Giovanni RibisiTeddy R Richard PaulThe Sheriff B Becky PhelpsGloria K Kim Morgan GreeneBecky D Dan GauthierKelly's Boyfriend L Lisa KahoferWanda R Richard BroseBouncer D Doug DonatelliConstruction Worker C Christopher WhalleyCowboy M Michael ChristianSkippy S Steve GuriMervyn N Nick MontgomeryLeon