Ein Volksfeind

L’histoire

Résumé en anglais

Before the First World War, Dr. Hans Stockmann had a practice in a small town. His powerhungry brother is the mayor of Bad Trimburg, which has developed into a respectable resort. Dr. Stockmann is called in to become the town’s chief physician. He considers the sanitary conditions to be intolerable and insists on a clean-up. His ambitious brother and all those who, till now, have profited well from the corner cutting, are, of course, against that for financial reasons. The doctor is condemned from all sides and the conflict escalates.

Distribution

H Heinrich GeorgeDr. Hans Stockmann H Herbert HübnerBürgermeister Stockmann F Franziska KinzJohanna Stockmann C Carsta LöckLehrerin Petra H Hans RichterWalter Stockmann A Albert FlorathWorse F Fritz GenschowKapitän Holster H Hubert von MeyerinckRedakteur Fink E Ernst Fritz FürbringerMinisterialrat B Bernhard MinettiMinister H Hans Hermann SchaufußZeitungsbesitzer Dornbach W Werner PledathSchulprofessor

Voir la suite de la distribution

O Olga LimburgPatientin K Klaus Pohl G Georg H. SchnellMinisterialdirektor Prof. Köster E Eberhard BartkeFrederik Stockmann H Heinz von CleveRedakteur Hofstetten C Claire ReigbertFrau Kettler W Walter WernerMedizinalrat Dr. Kettler E Ernst LegalBaumeister K Karl EtlingerApotheker E Ernst RotmundHotelier E Erich DunskusSchlachtermeister E Eduard WenckBäckermeister B Bruno HarprechtSchuldirektor Knittel E Eduard BornträgerSchulprofessor H Helmut Bautzmann1. Arbeiter A Adolf Fischer2. Arbeiter H Heinz Berghaus1. Bürger von Trimburg W Werner Bernhardt2. Bürger von Trimburg W Walter Brückner3. Bürger von Trimburg W Willy Brüdjam G Gerhard Dammann1. Teilnehmer bei der Versammlung Dr. Stockmanns A Aribert GrimmerEin Verwalter G Günther HadankWenger, Mitarbeiter des Ministers W Willi Höpp K Käthe KamossaFabrikangestellte A Alexander Kökert S Siegfried LangeEin Zwischenrufer P Philipp Manning U Ulla RongeLehrerin Fräulein Büttner M Michael von NewlinskyAufrührer C Carl Zickner3. Teilnehmer bei der Versammlung Dr. Stockmanns B Bruno ZienerBürovorsteher Weber