Las dos caras de la justicia

La historia

Desde 2014, en Francia, la justicia restauradora ofrece a las víctimas y perpetradores de delitos la oportunidad de diálogo a través de sistemas seguros, supervisados por profesionales y voluntarios como Judith, Fanny o Michel. Nassim, Issa y Thomas, sentenciados por robo con violencia, Gregoire, Nawelle y Sabine, víctimas de robo y bolso. También Chloe, víctima de una violación incestuosa, se involucra en medidas de justicia restauradora. En su viaje, hay ira y esperanza, silencio y palabras, alianzas y desamor, conciencia y confianza recuperada. Y al final del camino, a veces, reparación.

Reparto

B Birane BaIssa L Leïla BekhtiNawelle A Anne BenoîtYvette D Dali BenssalahNassim É Élodie BouchezJudith S Suliane BrahimFanny J Jean-Pierre DarroussinMichel A Adèle ExarchopoulosChloé Delarme G Gilles LelloucheGrégoire M Miou-MiouSabine P Pascal SanglaCyril F Fred TestotThomas

Ver más reparto

D Denis PodalydèsPaul R Raphaël QuenardBenjamin Delarme S Sébastien HoubaniMehdi R Roxane BarazzuolChloé Delarme as a Child M Max LibertBenjamin Delarme as Teenager N Néma MercierGabrielle P Patricia JeudySupervisor C Catherine ArditiChloé's Grandmother J Jonathan CouziniéPhysiotherapist M Marie DenarnaudChloé's Mother S Suzie PillouxChloé's Neighbor as a Child K Kader KadaNassim's Father S Sonia BendhaouNour C Claire de la Rüe du CanWoman at SPIP R Roxan BangalterGaspard C Camille RoeschBU Student 1 F Fanny GaumontBU Student 2 C Cyril BroutinParis Waiter at Terrace 'Le Barlu' S Sara-Jeanne DrillaudAAV Secretary E Eric CarrascoWaiter at Brewery 'Le Grillon' A Abdel TalhaouiNawelle's Husband F Fanny GaudeyCircus Teacher 1 G Gilson Correia SantosCircus Teacher 2 H Hélène DeschaumesMartine, Wife of Michel L Léna MartinHéloïse, Friend of Chloé J Jenny MartinChloé's Mother V Valérie EnquinChloé's Psychologist H Hubert DelattreFanny's Guy O Olivier HassaimFrance Trainee Victim 1 S Samira SenaneFrance Trainee Victim 2 V Véronique FrumyFrance Trainee Victim 3 E Estelle DesydolYoung Female Psychologist (City Hall) D Dominique YearwoodSupervisor