Más allá del límite

La historia

Más allá del límite de 1995 es la reedición de una serie anterior emitida entre 1963 y 1965. En 1995, tras el éxito de las secuelas de Star Trek o Babylon 5, Metro Goldwyn Mayer (poseedora de los derechos) decidió relanzar la serie, teniendo como productores consultivos a Stefano y Stevens. A diferencia de la serie original, en la cual en cada episodio aparecía un monstruo o ser extraño, en la reedición de los años 90 se evitó esta idea de "el monstruo de la semana" y sus argumentos se basaban en posibles descubrimientos científicos y su efecto en la humanidad.

En España sólo se tradujeron las cuatro primeras temporadas.

No le ocurre nada a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora somos nosotros quienes controlamos la transmisión. Controlamos la horizontalidad y la verticalidad. Podemos abrumarle con miles de canales o hacer que una simple imagen alcance una claridad cristalina, y aún más. Podemos hacer que vea cualquier cosa que conciba nuestra imaginación. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y oiga. Está usted a punto de experimentar el asombro y el misterio que se extiende desde lo más profundo de la mente, hasta más allá del límite.

Reparto

A Alex DiakunNicholas Prentice · Shopkeeper · Moses Saxon · Quasga · Minister · Mr. Wilkes / Father Claridge E Eric SchneiderAlien Inquisitor · The Voice · High Commander Reese · Dr. Golden · Detective Barclay · Dr. Miles Osgoode · Dr. Stanley Miller · Triune L Larry MusserLarry Leonard · Clerk · Jack Parsons · Detective Pete Button · Dr. Evan Swift · Maj. Samuel Harbeck G Garvin CrossRalph Sutton · Agent Bauer · Hawkes · Lt. Jackson · Officer #1 · R & R Leader S Scott SwansonKyle Haller · Reverend Leblanc · Emil Dobkins · General Baker · Silver-Haired Man T Tom ButlerMr. Evans · Charlie Rogers · Dr. Werner · Charlie Bouton · General Morehouse N Nathaniel DeVeauxDon Hattaway · Roger Cress · Security Captain · Captain · Col. Birch K Kavan SmithDominic Langton · Lt. O'Neill · Quarterback · Harrison Taylor · Allan A Andrew AirlieDon · Marcus Fellows · Jonathan Morris · F.B.I. Agent Corey Lonn · Dr. Kevington B Bruce HarwoodTechnician · Miles Pendergast · Dr. Norris · Dr. Avery Strong B Barry W. LevyDavid Cohen · Vila · Colonel Bell · Jules Mason R Robert LewisCommander Guy LeClerc · Miguel · Gould · Jake Sternlight

Ver más reparto

J Joanna PirosTV Newscaster · Reporter #1 · TV Interviewer · News Anchor T Tom HeatonRed · Crazed Man · Jim · Josiah Miller W William deVryCraig Swenson · Ben · Bartender B Benz AntoineLarue · Fence Guard · Security Guard #1 · Sergeant M Mark GibbonMale Vorak · Bailiff · Overseer #2 P Peter OuterbridgeNed Bailey · Dr. Andy Groenig · Scientist · Zach Griffiths F Frank C. TurnerOld Man · Elder · Mikulak · Luther S Scott HylandsCol. Roger Tennent · Governor Oleaga · Dr. Howard Sarrazin · Wayne K Kristin LehmanLarissa Whitehouse · Katya Rubinov · Janet Marshall · Lorelle Palmer M Malcolm StewartDaniel Tenzer · Joel Haas · Phil Krepuski · Garrison D David McNallyRoy Chance · Pete · Shak-El · Thomas Vallé R Robert MoloneyVeeter · Agent Pinter · Lab Technician · Corporal Beauregard Larouche M Michael KopsaCommander Ivers · Curtis Sawyer · Engineer · Detective Broder J John NovakDr. Stansfield · Dave Pettigrew · Tom Grant · Voice of Adam (voice) R Roger CrossJon · Kevin Flynn · Bartender · Lt. Lockhart M Matthew WalkerTrevor Hunter · Winston · Kra'dok · Terry Walsh E Erica CarrollNurse · Claudia · Energy Being · Elizabeth Andrews A Amanda PlummerDr. Theresa Givens J Jesse MossJason · Jason Stewart · Sean Tenzer R Ryan ReynoldsDerek Tillman · Paul Nodel G Garry ChalkGeneral Seawell · Detective Barnett · Detective Frank Dayton D David S. CameronMedic · Overseer #3 · Technician #1 K Kevin McNultyEverett Costello · Commander · Dr. Leiberman P Peter BryantMike · Commander Sullivan · Geoff K Ken Camroux-TaylorGeorge Fallson · Admiral Jones · Dr. Madison J John TenchCollins · Scarred Man · Alex S Susan HoganPhoebe Collins · Dr. Marissa Golding · Krenn A Adam J. HarringtonTy Chafey · Billy Valentine · Puppet Show Host E Eric KeenleysideFriedkin · Major Ford · Peters D David James LewisDeputy · Joe Oakridge · Will Carson J Jill TeedTory Beth Walters · Carolyn · Gwen Hutchinson L Lorena GaleDoctor · Louise · Committee Member A Andrew JohnstonMr. Hagen · Warden Taylor · DeWitt J Joel PalmerJesse Venable · Phillip · Andrew Rosman F Fulvio CecereMajor · Det. Richard Jacobs · Stottlemeyer A Angela MooreAfrican American Woman · Rutherford · Nurse #1 D David NealeCommander Richard Gordon · Evan Branch · Security Guard D Don MacKayDr. Link · Pat Dooley · Ollie Gibb J Jessica SteenGina Beaumont · Stephanie Sawyer · Kathrine S Scott OwenCollins · Gunman · Robber W William MacDonaldFBI Special Agent Grant · Gary Rosman · Mugger K Kyra AzzopardiCatherine · Hannah Zgierski · Kate Martin J Judith MaxieMayor Grant · Judge Peale · Judge D Doug JonesAlien #1 · Elder Alien · Alien / Alien Doctor S Sarah StrangeRachel Connors · Lisa · Tara K Ken PogueDean Hardwick · Ian Harper · Mr. Jones D David CubittCurtis Grainger · Colonel Faber · Kevin Stein C Crystal CassK'ren · Claire · Alien D Dale WilsonNORAD General Morehouse · Frank McKenna · General Langston Chase G Gabrielle MillerWendy Seymour · Charlotte Nichols · Megan A Allixandra EastIsabelle 'Bix' Bixel · Sarah James · Nurse M Michael St. John SmithDean Irwin · Angus Wheaton · Dr. Richard Morgan R Russell FerrierCop · Detective · Game Warden G Garwin SanfordPeter Chandler · Senator Meade · Dom Pardo A Aaron PearlRoger Beckersly · Clark · Lt. Winters P P. Lynn JohnsonLucy · Mrs. Hagen · Vera Dobkins C Chilton CraneCatharine McCarty · Pregnant Woman · Elaine Tenzer J Jennifer SterlingDetective Meacham · Janet · Nurse M Matthew PriorBoy · Brandon Bouton · Todd Woods K Kathleen DuborgHope · Karen McDonald T Timothy WebberMartin Nash · Dr. Willard Haley · Dep. Middleton V Vincent GaleDooley McMahon · Walt · Corporal Hawthorne G Gillian BarberFisk · General · Lt. Bateson L Lee TaylorColonel Lynne · Bailiff B Barbara TysonCarrie Emerson · Dr. Kate · Nancy Henniger B Blu MankumaStanley · Captain John Owens · 2013 U.S. President J Jerry WassermanWilliam Talbot · Dr. Silcase · Gunther Van Owen G Gerard PlunkettGeorge · Admiral Birch · Gideon