Soleil Couchant

Un chef-d'œuvre poignant de la désillusion d'après-guerre, revisité pour les lecteurs d'aujourd'hui.

Au lendemain immédiat de la Seconde Guerre mondiale, le Japon est un pays fracturé, dont l'identité traditionnelle a volé en éclats du jour au lendemain. Soleil couchant (titre original : Shayō) est le portrait définitif dressé par Osamu Dazai des shayō-zoku — « le peuple du soleil couchant » —, cette aristocratie déclinante qui se retrouve totalement marginalisée dans un monde moderne et brutal.

Ce récit complet et détaillé donne une nouvelle vie au classique de Dazai dans un français fluide et accessible. Suivez l'esprit farouche et révolutionnaire de Kazuko, qui se bat pour rejeter son héritage noble et inventer sa propre morale ; assistez à la spirale tragique et destructrice de son frère Naoji, un homme tourmenté par son propre sang ; et ressentez l'élégance discrète et bouleversante de leur mère mourante, dernière incarnation d'une époque à jamais révolue.

Lisez la version originale en japonais ! Sans dictionnaire, sans stresse, grâce à cette nouvelle méthode de P'TIT NINJA !

P’TIT NINJA va vous souffler toutes les bonnes réponses, comme on le fait pour les acteurs sur scène ou les présentateurs télé.

Vous n’avez qu’à vous détendre, lire et profiter de l’histoire ! Les mots et la grammaire viendront à vous par répétition ; vous apprendrez comme un enfant, naturellement, par immersion et avec plaisir !

Pas besoin de dictionnaire, ni de s'asseoir à un bureau. On lit dans son lit ou dans le métro. Le but ? L'immersion totale. Bonne lecture !