Abstract. The United Nations Development Programme describes the concept of human security as potentially revolutionary. Yet what does the concept mean in the context of Latin America? This article analyzes three of the central arguments made in the literature on human security supporting the use of this concept over others. I assess these arguments in terms of their consistency with the Argentine experience, and I argue that historical context and conceptual framing matter. That is, the persuasiveness of the concept of human security and the meaning it acquires in practice may vary depending on the historical context within which it is being used. The concept of human security may be a very useful tool in communicating the importance and urgency of broad security objectives within the international community. However, in Latin America, there are important reasons to be cautious about the adoption of the new concept. Resume. Le PNUD decrit la securite humaine comme etant un concept possiblement revolutionnaire. Cependant, quelle est sa signification dans le contexte latino-americain? En se basant sur l'experience argentine, cet article analyse trois arguments centraux de la litterature sur la securite humaine qui preconisent l'utilisation de ce concept. Nous y demontrons l'importance du contexte historique et de l'encadrement conceptuel. Or, la capacite de persuader du concept et le sens qu'il acquiert en pratique peuvent varier selon le contexte historique dans lequel il est utilise. Le concept de la securite humaine peut servir d'outil pratique pour la communication de l'importance et de l'urgence des objectifs securitaires au sens large au sein de la communaute internationale. Toutefois, en Amerique latine, il faudrait faire preuve de prudence si l'on veut l'adopter.