Les sept cadrans (Nouvelle traduction révisée)

De la joyeuse bande de jeunes gens invités à la campagne, Gerry Wade arrive toujours le dernier au petit déjeuner. Les autres décident de le sortir du lit en fanfare avec huit pendulettes achetées au bazar du village… Pourtant, le lendemain à midi, Gerry n’est pas encore levé. Il est mort, assassiné.
Et il ne reste que sept réveils…

Interprétation humaine