C'est dans l'air!

The story

Synopsis in English

C’est une atmosphère détendue, conviviale et propice aux échanges qu’Élaine Ayotte aborde des sujets aussi variés que l’écologie, la consommation responsable, la vie communautaire et familiale, l’urbanisme sans oublier les arts de la scène, la littérature, les médias et les grandes expositions. On ne craint pas d’y exprimer des opinions, de prendre parti, d’explorer des voies alternatives, des solutions inédites ou peu connues.

Cast

É Élaine AyotteSelf - Host N Nathalie CollardSelf - Collaborator C Catherine PerrinSelf - Collaborator W Widemir NormilSelf - Collaborator T Thérèse ParisienSelf - Collaborator L Lucie PagéSelf - Collaborator F François-Étienne ParéSelf - Collaborator M Marie GrégoireSelf - Collaborator P Philippe DesrosiersSelf - Collaborator R Rafaële GermainSelf - Collaborator G Gaston L'HeureuxSelf - Collaborator P Pierre LégaréSelf - Collaborator

See more cast

J Jacques DavidtsSelf - Collaborator S Suzanne TremblaySelf - Collaborator F Fabienne LaroucheSelf M Maryse TurcotteSelf D Dominique MichelSelf G Ghyslaine CôtéSelf M Mario JeanSelf D Denis BernardSelf J Jean-Nicolas VerreaultSelf D Dany LaferrièreSelf H Hélène LaurendeauSelf - Collaborator G Guy A. LepageSelf N Nadine BismuthSelf M Mohamed LotfiSelf - Collaborator S Sylvie MoreauSelf J James HyndmanSelf S Sébastien BenoitSelf G Georges-Hébert GermainSelf - Collaborator D Daniel LemireSelf - Collaborator R Raymond BouchardSelf M Manon BarbeauSelf S Serge ChapleauSelf N Nelly ArcanSelf P Pascale MontpetitSelf C Colette LensSelf D Daniel BoucherSelf A Annie MercierSelf J Jean-François HamelSelf L Luce DufaultSelf S Sophie CadieuxSelf H Hélène Bourgeois LeclercSelf L Lucie BoulangerSelf - Collaborator R René Richard CyrSelf