Swapped
2026 · Adventure · Animation
← Back to discoveries
Film / 1984
Rumburak
Directed by
Václav Vorlíček
In this fairy-tale comedy, a clumsy second-rate wizard, Rumburak, gets stuck in the world of humans. He has forgotten the spell that allows him to return to his home fairyland. His only joy is watching the figure skater Helen, whom he would like to woo. His hopes of returning to fairyland dawn when he discovers a computer in a research institute that could generate the lost spell.
The story
In this fairy-tale comedy, a clumsy second-rate wizard, Rumburak, gets stuck in the world of humans. He has forgotten the spell that allows him to return to his home fairyland. His only joy is watching the figure skater Helen, whom he would like to woo. His hopes of returning to fairyland dawn when he discovers a computer in a research institute that could generate the lost spell.
Cast
Jiří LábusRumburak
Jiřina Bohdalováteta Evženie
Vlastimil Hašekředitel Trojan
Eva JeníčkováHelenka
Oldřich Kaisering. Zachariáš
Lukáš BechVilík Trojan
Michal RynešJakub Trojan
Zdena Hadrbolcovátrenérka
Jaroslava Obermaierováučitelka Roupová
Antonín Jedlička
Ondřej Havelkaučitel Tumlíř
Bronislav Poloczek
See more cast
Oldřich Velen
Vlastimil Zavřel
Miloslav Štibich
Dáša Neblechová
Luděk Kopřiva
Marie Málková
Vlastimil Bedrna
Svatopluk Matyáš
Jiří Lír
Jan Kuželka
Bohumil Koška
Vladimír Navrátil
Jaroslav Kepka
Milan Mach
Zdeněk Ornest
Hana Pastejříková
Martina Samková
Gabriela Wilhelmová
Jan Gariš
Martin Sobotka
Drahomíra Fialková
Marta Richterová
Slávka Hamouzová
Zdeněk Loníček
Marie Štichová
Miloslav Šindler
Petr Svárovský
Miroslav Zounar
Jan Kraus
Lena Birková
Jiřina Jelenská
Olga Navrátilová
Zuzana Talpová
Blanka Lormanová
Eduard Pavlíček
Rudolf VodrážkaPedestrian
Jan Žáček
Michaela Gebertová
Karel FořtGuest in the Buffet
Zdeněk Blažek
Pavel Havránek
Radovan Versigan
Vlastimila Vlková
Milan BouškaPuppeteer
Vítězslav KuschmitzPuppeteer
Alena KarešováNarrator (voice)
Mirko MusilPedestrian (voice) / Guest in the Buffet (voice)
More to discover
Spirited Away
2001 · Animation · Family
PAW Patrol: The Dino Movie
2026 · Animation · Adventure
The Super Mario Galaxy Movie
2026 · Family · Comedy
Puss in Boots: The Last Wish
2022 · Animation · Adventure
Coraline
2009 · Animation · Family