Boire, Fumer et Conduire Vite

The story

Synopsis in English

Trois hommes se retrouvent au commissariat le soir d'un 31 décembre pour avoir commis chacun un délit. Pour l'un c'est un excès de vitesse, l'autre pour avoir fumé dans un endroit interdit et le troisième pour avoir été pris en état d'ivresse. Une avocate commise d'office vient les défendre. Après de longues discussions, elle leur dit qu'en réalité, ce n'est pas dans un commissariat qu'ils se trouvent mais bien dans un hôpital, qu'ils sont dans un état comateux et que tous n'en sortiront pas.