Gate

The story

On August 20XX, a gate suddenly appears in Tokyo's Ginza district, unleashing a portal where monsters, medieval knights and other fantasy beings come from another world and wreak havoc on Tokyo. The Japanese Defense Force take action against these monsters and push them back into the "Gate". Third Reconnaissance Team is dispatched to the "Special Region" lead by officer (and otaku) Youji Itami. On their travels, they are joined by a beautiful elf girl who is a survivor from the dragon's rampage and guide the group across the dangerous new world.

Cast

J Junichi SuwabeYouji Itami (voice) N Nao ToyamaLelei La Lalena (voice) H Hisako KanemotoTuka Luna Marceau (voice) R Risa TanedaRory Mercury (voice) H Haruka TomatsuPiña Co Lada (voice) Y Yoko HikasaYao Ha Ducy (voice) H Hiroki YasumotoAkira Tomita (voice) S Satomi AkesakaMadam (voice) · Mari Kurokawa (voice) A Ami KoshimizuTyuule (voice) K Kaito IshikawaTakeo Kurata (voice) M Maaya UchidaShino Kuribayashi (voice) K Koji YusaAkira Yanagida (voice)

See more cast

M Makoto FurukawaLuflus (voice) · Riot Police (voice) · Daisuke Tozu (voice) H Hiroshi YanakaKouichirou Hazama (voice) K Katsuyuki KonishiZolzal El Caesar (voice) K Kenta SasaDefence Minister (voice) · Village Chief (voice) · Mudwan (voice) R Ryo SugisakiBandit Leader (voice) · Shogun (voice) · Marx (voice) T Takashi NarumiGimlet Gin Lime (voice) · Policeman (voice) · Hayato Sasakawa (voice) K Kanehira YamamotoSouichirou Kuwahara (voice) · Commander (voice) A Anna MugihoMeriza (voice) · Goblin (voice) K Kouichi SoumaAlguna (voice) · Man (voice) · Villager (voice) L LynnWagon Girl (voice) · Knight (voice) M Masuo AmadaDuran (voice) D Daiki HamanoHitoshi Furuta (voice) K Kenji KitamuraPodawan (voice) · Adjutant (voice) M Mitsuaki HoshinoPresident Dirrel (voice) A Atsushi OnoMolt Sol Augustus (voice) · Molto Sol Augustus (voice) C Chika MakiharaSherry's Mother (voice) · Passer-by (voice) E Emiko TakeuchiAnnouncement (voice) · Maid (voice) A Akihiro NemotoGodasen (voice) · Old Soldier (voice) T Tsuyoshi KoyamaImazu (voice) · Bouro (voice) T Tomisaburo HorikoshiCasel (voice) K Kazuyuki OkitsuKouji Sugawara (voice) Y Yusuke KobayashiHelm Fure Maio (voice) · Norma Co Igloo (voice) H Hiroki MaedaCouncilor (voice) · Villager (voice) I Ikumi HayamaHamilton Uno Law (voice) · Hamilton Uno Ror (voice) C ChoKato (voice) T Toshiki MasudaElf (voice) · Tetsuya Nishina (voice) S Shouto KashiiShinzou Motoi (voice) R Ryunosuke WatanukiOsamu Higaki (voice) S Shinnosuke OgamiMeriza's Husband (voice) Y Yosuke AkimotoShigenori Houjou (voice) K Kengo KawanishiYoung Man (voice) R Rena MaedaAnnouncer (voice) M Masato TanakaLottery Staff (voice) Y Yuki WakaiGirl (voice) A Aina KusudaDelilah (voice) H Hibiku YamamuraNoriko Mochizuki (voice) F Fumi HiranoMimoza La Mer (voice) S Satoshi MikamiNyutabaru (voice) R Rumi OkuboShandy Gaff Marea (voice) A Ayahi TakagakiArpeggio El Lelena (voice) R Risa HayamizuReiko Shirayuri (voice) R Rina HidakaSherry Tyueri (voice) T Tetsuo KanaoTarou Kanou (voice) R Rikiya KoyamaShunya Kengun (voice) Y Yuya MurakamiMan (voice) T TaketoraNaoki Kamo (voice) M Mutsumi TamuraBeefeater E Caty (voice) Y Yumi UchiyamaBozes Co Palestea (voice) D Daichi HayashiWataru Katsumoto (voice) N Naomi KusumiDechou Dong (voice) I Itaru YamamotoGrey Co Aldo (voice) J Junichi YanagitaHodor Rei Marceau (voice)