Lost in Translation

Die Geschichte

Bob Harris und Charlotte sind zwei ziellose Amerikaner in Tokio. Bob, ein Schauspieler, der gerade in der Stadt einen Werbespot für Whiskey dreht und Charlotte, eine junge, frisch verheiratete Frau, die ihren Mann, einen vielbeschäftigten Fotografen, begleitet. In einer schlaflosen Nacht lernen sich Bob und Charlotte an der Bar eines Luxushotels kennen. Was als eine zufällige Begegnung beginnt, entwickelt sich überraschend schnell zu einer ungewöhnlichen Freundschaft. Ihre gemeinsamen Streifzüge durch die fremde Metropole führen sie nicht nur in amüsant bizarre Situationen, sondern eröffnen den beiden ungeahnte Perspektiven und einen überraschenden Blick auf ein Leben, das sie bisher nicht kannten.

Besetzung

B Bill MurrayBob Harris S Scarlett JohanssonCharlotte G Giovanni RibisiJohn A Anna FarisKelly A Akiko TakeshitaMs. Kawasaki K Kazuyoshi MinamimagoePress Agent K Kazuko ShibataPress Agent T TakePress Agent R Ryuichiro BabaConcierge A Akira YamaguchiBellboy C Catherine LambertJazz Singer F François du BoisSausalito Piano

Weitere Besetzung ansehen

T Tim LeffmanSausalito Guitar G Gregory PekarAmerican Businessman #1 R Richard AllenAmerican Businessman #2 D Diamond YukaiCommercial Director J Jun MakiSuntory Client N Nao AsukaPremium Fantasy Woman T Tetsuro NakagawaStills Photographer K Kanako NakazatoMakeup Person F Fumihiro HayashiCharlie H Hiroko KawasakiHiroko D DaikonBambie A Asuka ShimuzuKelly's Translator I Ikuko TakahashiIkebana Instructor K Koichi TanakaBartender (NY Bar) H Hugo CodaroAerobics Instructor A Akiko MonouP Chan A Akimitsu NaruyamaFrench Japanese Club Patron H Hiroshi KawashimaBartender (Nightclub) H HiromixHiromix N Nobuhiko KitamuraNobu N Nao KitmanNao A AkiraHans K Kunichi NomuraKun Y Yasuhiko HattoriCharlie's Friend S Shigekazu AidaMr. Valentine K Kazuo YamadaHospital Receptionist A Akira MotomuraOld Man O Osamu ShigematuDoctor T Takashi FujiiTV Host K Kei TakyoTV Translator R Ryo KondoPolitician Y Yumi IkedaPolitician's Aide Y Yumika SakiPolitician's Aide Y Yuji OkabePolitician's Aide D Dietrich BollmannGerman Hotel Guest G Georg O.P. EschertGerman Hotel Guest M Mark WillmsCarl West L Lisle WilkersonSexy Businesswoman N Nancy SteinerLydia Harris (voice) (uncredited)