Le plongeur

Die Geschichte

Inhaltsangabe auf Englisch

Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through this new job or will he fall into a downward spiral of bad choices?

Besetzung

H Henri PicardStéphane C Charles-Aubey HoudeBébert J Joan HartBonnie M Maxime de CotretGreg F Fayolle Jean JrRenaud R Robin L'HoumeauJonathan M Marie-Ève BeauregardSarah Z Zachary EvrardNick G Gabrielle CôtéSéverine J Jade CharbonneauMarie-Lou G Guillaume LaurinMalik A Anthony TherrienWill

Weitere Besetzung ansehen

J Julien LeclercAlex S Stéphan AllardStéphane's father J Justin Leyrolles-BouchardRémi L Luka LimogesCarl E Emmanuel SchwartzBenjamin E Eric K. BoulianneChristian M Madani TallVincent N Nicolas KriefKrief M Marc-André GrondinNarrator (voice) É Élysabeth SicardStripper M Mélodie ClémentStripper A Alexis Lemay-PlamondonPartygoer D Devon O'ConnorTimberland C Claude BoulianneDealer C Cédrick GosselinCivic Driver J James Édouard MétayerJackson P Pascale LabontéNelly S Samuel BleauNelly's new boyfriend A Andawa LaveauDeathgaze's guitarist J Jérémy Rodriguez-CarignanDeathgaze's guitarist J Jacob HaddoudDeathgaze's drummer F Félix RiouxDeathgaze's bassist A Alex ChausséTattooed barman E Eve SévignyLightly Dressed Waitress L Liridon RashitiPuma J Jean-François BouchardDealer G Guy-Daniel TremblayColleague M Marie-Michelle GaronStéphane's mother E Emcie TurineckCook T Tyler SaintCook T Thomas DaoustCook M Mathilde ChauvettePolice officer R Roody RenelusPolice officer G George KontogiannisBarman Sona O Olivier AubinWinning customer F Frédéric Millaire-ZouviRepairer B Bénédicte AllardStéphane's cousin C Claudelle AllardStéphane's cousin S Sébastien CorbièreCoked-up forty-year-old M Mario GeoffreyRoulette player J Jake CohenClient flirting with Bonnie M Mattis Savard-VerhoevenTall burly blond M Mehdi AtallahConvenience store cashier E Erich PreachMassive black man N Nelty TosombaApartment girl M Megan SaundersApartment girl L Lucson JeanYoung black man N Nicola-Frank VachonDoctor S Sarah Anne ParentMalik's girlfriend G Gabriella Maria GourdMarie-Lou's lookalike G Gabriel DecellesNew dishwasher M Maxime Arteau-BlackburnBarman É Étienne GeffroyAttacker B Brandon-Lee RollandAttacker C Christopher CasacalendaAttacker O Oliver OcampoAttacker