End of Watch

Die Geschichte

Der Bezirk South Central in L.A. ist für Cops ein gefährliches Pflaster. Wer hier als Gesetzeshüter den Kampf gegen den alltäglichen Wahnsinn aus Hass und Gewalt aufnimmt, muss aus einem harten Holz geschnitzt sein. So wie Officer Brian Taylor und Officer Mike Zavala. Die beiden Polizisten sind nicht nur langjährige Kollegen, sondern auch beste Freunde. Und bei aller Härte, die der Beruf ihnen abverlangt, haben sie ihren Humor nicht verloren. Doch mit ihren unkonventionellen Methoden und unbeirrbarem Gerechtigkeitssinn stoßen die Cops nicht nur auf Widerstand bei ihren Vorgesetzten, sondern geraten auch immer mehr ins Fadenkreuz der skrupellosen Drogenmafia. Und die lockt die unbequemen Gesetzeshüter schließlich in einen Hinterhalt...

Besetzung

J Jake GyllenhaalBrian Taylor M Michael PeñaMike Zavala N Natalie MartinezGabby Zavala A Anna KendrickJanet Taylor D David HarbourVan Hauser F Frank GrilloSarge A America FerreraOfficer Orozco C Cody H. CarolinOfficer Davis S Shondrella AveryBonita H Hugh DalyHomicide Detective 2 G Gene HongOfficer Cho C Cle SloanMr. Tre

Weitere Besetzung ansehen

J Jaime FitzSimonsCaptain Reese E Everton LawrenceMan Friend Z ZoneToo Tall A Alvin NormanPeanut R Richard CabralDemon D DiamoniqueWicked M Maurice CompteBig Evil F FlakissLa La M Manny Jimenez Jr.Casper N Nikki Nicholle BarrerasCindy K Kristy WuSook C Candace SmithSharice C Corina CalderonJazmine D David Fernandez Jr.Spooky M McKinley FreemanWilliams K Kevin VanceIce Agent D David CastañedaMexican Cowboy J John A. RussoLAPD Honor Guard M Michael MonksHomicide Detective 1 S Serene BransonSelf R Ramon CamachoTall Cowboy E Eric GarcettiSelf N Nelly CastilloYoung Mother J Judy EchavezElmeida R Ruben Roberto GomezDrunken Party Guest R Robert GatewoodIllegal Imigrant D Diana NorisMaria R Ron RoggéPastor Simons T Tony Sagastizado INeighbor (uncredited)