Jackie en Jones: een zomer vol misverstanden

Wat als je iemand op afstand moet houden die je het liefst beter zou leren kennen?

Jackie heeft de reis naar Frankrijk tot nu toe overleefd, al is ze reisleider in een land waarvan ze de taal niet beheerst. De moeilijkheden stapelen zich echter op als Jones, de neef van haar baas, toenadering zoekt en er uiteindelijk achter komt dat ze heeft gelogen op haar CV. De man aan wie ze haar hart heeft verloren wil plotseling niets meer van haar weten. En hij lijkt zelf ook met een probleem te worstelen...

Zal Jackie erin slagen Jones van gedachten te laten veranderen en hem voor altijd voor zich te winnen?