Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war

A história

Sinopse em inglês

Growing up on the grounds of one of Germany's largest psychiatric hospitals is somehow - different. For Joachim, the director's youngest son, the patients are like family. They are also much nicer to him than his two older brothers, who drive him into fits of rage. His mother, painting watercolors, longs for Italian summer nights instead of constant German rain, while his father secretly, but not discreetly enough, goes his own way. But while Joachim slowly grows up, his world, not only through the loss of his first love, gets more and more cracks...

Elenco

C Camille MoltzenJoachim (7 ans) A Arsseni BultmannJoachim (14 ans) M Merlin RoseJoachim (25 ans) L Laura TonkeIris D Devid StriesowRichard K Kolja KoddenbrockPhilipp (10 ans) C Casper von BülowPhilipp (18 ans) L Leevi Tjelle HöhleinPatrick jeune J Joscha EißenPatrick vieux P Pola GeigerMarlene (14 ans) A Axel MilbergMinistre-président F Florian LeueRobert

Ver mais elenco

A Andreas MerkerSonneur de cloche L Lina BeckmannFemme baise A Anne MüllerHelene H Hannah GrzimekKatrin K Kathleen MorgeneyerSecrétaire du père M Matthias BundschuhRecteur L Leon CliffSimba S Sarah BauerettMadame Ehlers U Urs JuckerControlleur de voile L Laura RammoJulia L Leo MeierAssistant du ministre-président A Ava BielekeMarlene (7 ans) L Leslie MurphyHazel I Isaac OchengIsaac C Callum LawrenceCallum L Luisa-Céline GaffronServeuse R Robert JanningChauffeur S Sophie JacobSophie T Thibaud KurtzRudi C Claude HeinrichFerdinand K Kristin FeuererFille parfumée J Jakob BuschJeune homme anémique J Jeanne TremsalMère de Marlene A Alexander WeisePère de Marlene A Alberta Freiin von PoelnitzInfirmière D Daniel BohnBodyguard 1 S Steffen JungBodyguard 2 N Nell Sophia KorthalsPetite amie de Philipp E Esther BechtoldFille araignée A André LewskiHauke V Vincent MartinezOpposant à la destruction des cours d'eau M Marc PhilippsPatient Jésus N Nikolai WillPatient Will