Serie / 2012

Injustice

Afleveringsregie Benoît d'Aubert

Aujourd'hui, la France compte plus de 60.000 prisonniers. Après des années d'incarcération, certains clament toujours leur innocence. Et s'ils disaient vrai ? Au cœur de ces affaires, Marie Valmont, un ancien flic devenue juge d'instruction, s'occupe particulièrement des révisions de procès. Loin de l'image hautaine et déconnectée des réalités que l'on prête généralement aux juges, Marie aime l'enquête sur le terrain et n'hésite pas à remuer ciel et terre, contre l'avis de ses pairs, pour …

Het verhaal

Samenvatting in het Engels

Aujourd'hui, la France compte plus de 60.000 prisonniers. Après des années d'incarcération, certains clament toujours leur innocence. Et s'ils disaient vrai ?

Au cœur de ces affaires, Marie Valmont, un ancien flic devenue juge d'instruction, s'occupe particulièrement des révisions de procès. Loin de l'image hautaine et déconnectée des réalités que l'on prête généralement aux juges, Marie aime l'enquête sur le terrain et n'hésite pas à remuer ciel et terre, contre l'avis de ses pairs, pour que la vérité soit rétablie et que justice soit faite.