Lassie - La casa degli Hanford

Auf dem Grundstück der Hanford-Brüder Chris und Drew soll ein Erholungszentrum gebaut werden. Doch die beiden jungen Männer verweigern den Verkauf ihres Besitzes. Ranger Corey Stuart versucht, sie umzustimmen.