End of Watch - Tolleranza zero

La storia

Il film è incentrato sulla storia di due agenti di pattuglia, Brian Taylor e Mike Zavala. La loro amicizia è molto profonda, e sanno di doversi proteggere a vicenda, cercando di arrivare alla fine del turno. Il loro lavoro consiste nell'interrompere la criminalità organizzata in una zona di Los Angeles, scovando piccoli spacciatori di droga e altri delinquenti della zona. Mentre vengono mostrati i loro progressi in campo lavorativo, si assiste anche ai progressi della loro vita privata, in cui Zavala avrà un figlio dalla moglie Gabi, e Taylor conoscerà Janet, con cui si sposerà. Durante il loro lavoro però, finiranno per immischiarsi in affari più grandi del previsto, trovandosi contro una spietata gang della zona.

Cast

J Jake GyllenhaalBrian Taylor M Michael PeñaMike Zavala N Natalie MartinezGabby Zavala A Anna KendrickJanet Taylor D David HarbourVan Hauser F Frank GrilloSarge A America FerreraOfficer Orozco C Cody H. CarolinOfficer Davis S Shondrella AveryBonita H Hugh DalyHomicide Detective 2 G Gene HongOfficer Cho C Cle SloanMr. Tre

Mostra altri interpreti

J Jaime FitzSimonsCaptain Reese E Everton LawrenceMan Friend Z ZoneToo Tall A Alvin NormanPeanut R Richard CabralDemon D DiamoniqueWicked M Maurice CompteBig Evil F FlakissLa La M Manny Jimenez Jr.Casper N Nikki Nicholle BarrerasCindy K Kristy WuSook C Candace SmithSharice C Corina CalderonJazmine D David Fernandez Jr.Spooky M McKinley FreemanWilliams K Kevin VanceIce Agent D David CastañedaMexican Cowboy J John A. RussoLAPD Honor Guard M Michael MonksHomicide Detective 1 S Serene BransonSelf R Ramon CamachoTall Cowboy E Eric GarcettiSelf N Nelly CastilloYoung Mother J Judy EchavezElmeida R Ruben Roberto GomezDrunken Party Guest R Robert GatewoodIllegal Imigrant D Diana NorisMaria R Ron RoggéPastor Simons T Tony Sagastizado INeighbor (uncredited)