Arrête de ramer, t'es sur le sable

L’histoire

Au camp lacustre de North Star, l'été ramène 600 garnements et une bande de moniteurs décontractés, prêts à commettre toutes les bêtises qui se présentent à leur imagination fertile. Leur victime de prédilection, le directeur du camp, Morty, un fat sans jugement, se révèle bien incapable d'imposer un semblant de discipline. Seul Rudy, un adolescent complexé, est malheureux dans cette ambiance potache. En effet, ses camarades ne cessent de se moquer de lui depuis qu'il leur a fait perdre un match de football. Tripper, le plus déchaîné des moniteurs, prend Rudy sous sa protection et, tandis que lui-même conquiert l'amour, il lui apporte la gloire et l'estime de soi...

Distribution

B Bill MurrayTripper Harrison H Harvey AtkinMorty K Kristine DeBellA.L. M Matt CravenHardware K Kate LynchRoxanne S Sarah TorgovCandace K Keith KnightFink C Chris MakepeaceRudy J Jack BlumSpaz C Cindy GirlingWendy M Margot PinvidicJackie N Norma Dell'AgneseBrenda

Voir la suite de la distribution

D David ShoreKid Eating Crackers E Elmars SebrinsSpaz's Father K Keith O'DerekCamper K Keith NicolCamper M Michael CodeCamper B Brett Baxter ClarkCamp Mohawk Basketball Player D Doreen MacCormackWoman wearing sunglasses L Larry SolwayInterviewer B Bill KishontiJeffrey H Hadley KayBradley P Patrick HynesAndrew A Allan LevsonPeter V Valerie FershtLiza A Alison DiverCarla R Ruth RennieJody H Heather PreecePatti J Jim McLartyHorse V Vince GuerrieroRhino R Ron BarryLance G Greg SwansonPhil M Michael KirbyEddy T Todd HoffmanWheels