Aux yeux de tous

L’histoire

Une équipe soudée d'enquêteurs du FBI composée de Ray, Jess et de leur superviseur, la procureure Claire, est soudainement déchirée lorsqu'ils découvrent que la fille de Jess, encore adolescente, a été brutalement et inexplicablement assassinée. Treize ans plus tard, alors qu'il a cherché tous les jours des traces du meurtrier, Ray découvre finalement une piste qui devrait le mener directement au tueur. Il espère enfin pouvoir tourner la page, pour lui-même et son équipe. Mais personne ne pouvait prédire le choc d'un secret innommable qui révélera le sombre dessein de la vengeance sur l'âme humaine. Le passé et le présent s'entremêlent dans ce mystère qui explore les frontières poreuses entre la justice et la vengeance et pose la question : jusqu'où êtes-vous prêt à aller pour rectifier une faute inimaginable ?

Distribution

C Chiwetel EjioforRay N Nicole KidmanClaire J Julia RobertsJess D Dean NorrisBumpy A Alfred MolinaMartin Morales M Michael KellySiefert J Joe ColeMarzin / Beckwith Z Zoe GrahamCarolyn P Patrick Davis AlarcónLuis E Eileen FogartyAngie - Receptionist L Lyndon SmithKit K Kim YarbroughNan

Voir la suite de la distribution

M Mark FamigliettiDuty Sergeant Jacobs A Amir MalaklouAban Ghazala N Niko NicoteraHammer / Chop Shop Thug D David IsraelAngry Dodger Fan D Dennis KeifferChop Shop Thug D Don HarveyFierro G Glenn DavisStadium Cop W Walter TabayoyongPhotographer M Michael TennantArriving Cop J John PirruccelloDuct Tape Salesman N Noel GugliemiGarbed-Out Fan P Pak Ho-SungPeanut Vendor L Laurence Todd RosenthalPopcorn Guy C Carrick O'QuinnProtective Detail #1 C C.C. TaylorProtective Detail #2 R Ross PartridgeEllis C Carlos ZapataDave E Erik SolkyPanicked Man V Vin ScullyVoice of the Dodgers (voice)