Mise à l'épreuve

L’histoire

Ben, agent de sécurité dans un lycée, tente en vain de prouver qu'il est plus qu'un geek baratineur à James, grand frère protecteur de sa petite amie et flic aux méthodes musclées. Quand Ben est enfin accepté à l'Académie de l'APD (Atlanta Police Department), il demande la bénédiction de James pour épouser Angela, pensant avoir enfin gagné son respect. Sceptique, James le met à l'épreuve pour lui apprendre le métier et voir s'il est digne ou non d'épouser sa sœur. Durant 24 heures il devra patrouiller avec lui dans les rues d'Atlanta. Mais ce qui devait être une patrouille ordinaire se transforme en véritable poursuite contre le crime. James constatera alors que la répartie de Ben est aussi dangereuse et rapide que ses propres balles.

Distribution

I Ice CubeJames K Kevin HartBen Barber J John LeguizamoSantiago B Bruce McGillLt. Brooks T Tika SumpterAngela B Bryan CallenMiggs L Laurence FishburneOmar D Dwayne L. BrownAngry Car Driver J Jay PharoahRunflat A Aaron SaxtonRoberto G Gary OwenCrazy Cody J Jacob LatimoreRamon

Voir la suite de la distribution

B Benjamin Flores Jr.Morris the Kid D Dragoș BucurMarko G Gary WeeksDr. Cowan J Jasmine BurkeGina D David BannerPawnshop Jay L Lucius BastonBallsdeep 23 T Tom WaiteSerbian Arms Dealer (uncredited) G Greg RementerMarko's Gunman E Eric BensonMarko's Gunman A Anna HouseCafeteria Lady J Julie GribbleWaiver Officer J John KapBearded Biker A Anona TolarBiker's Wife L Lou Anne CooperGun Shop Val K Keith WaltersShotgun Shooter J James LoganPawn Shop Owner C Chase Steven AndersonMarket Cashier A Angie StoneMarket Shopper E Emmanuel HudsonMarket Shopper K Kenny AlfonsoStrip Club Manager P Phillip DeVonaTweaker O Omari WallaceTweaker S Sheena KharazmiHostage T Thida PennHostage M Mark HicksGang Lieutenant J Joe Nin WilliamsOmar Gangster W William NeenanSerbian Boss B Brian OerlySerb W William HortonCarjacked Driver E Eric GoinsAssface23 D Drew GoinSuds31 E Elle DuncanNews Reporter J Jeff RoseMedic Jeffreys