Cirkus v cirkuse

L’histoire

Résumé en anglais

To Moscow have arrived the participants of the international conference of the zoophilologists and also the international jury which is to elect for the world festival the best performance of the program of Moscow circus. Mrs Whistler (Iva Janzurová), British associate professor, makes her understood with the animals in their language but the Czech professor Ruzicka (Jirí Sovák), though he is capable of using the animals language, prefers teaching the animals the human language. Ruzicka's friend, the poodle Archibald, speaks "in Human" very well. The scientific dispute ends with a bet - if Ruzicka teaches the circus elephant to sing, Mrs Whistler will eat up her hat.

Distribution

E Evgeni LeonovCircus Principal J Jiří SovákProfessor Růžička I Iva JanžurováElisabeth Whistle A Aleksandr LenkovAlyosha N Natalya VarleyTanya L Leonid KuravlyovGrisha S Savely KramarovLopukhov M Marie DrahokoupilováFrench Juror Z Zdeněk DítěItalian Juror L Lubomír LipskýCzech Juror O Oldřich VelenNorwegian Juror J Ján MistríkIndian Zoophilologist

Voir la suite de la distribution

A Aleksei SmirnovHypnotist Y Yuri VolyntsevAleksandr Borisovich Y Yevgeni MorgunovJealous Husband J Josef HlinomazNikolay K Karel EffaVeterinary F František FilipovskýReporter O Otto HudrlíkDutch Zoophilologist K Karel HovorkaBulgarian Zoophilologist L Ludmila MihulkováGerman Zoophilologist L Lubomír KostelkaFrench Zoophilologist J Jiří LírItalian Zoophilologist V Václav LohniskýPolish Zoophilologist V Vojtěch PřidalYugoslav Zoophilologist V Viktor ParkánSwiss Zoophilologist M Miroslav SvobodaSpanish Zoophilologist B Bořek VoráčSwiss Zoophilologist J Jaroslava SchallerováSecretary V Vladimír JečnýElephantman J Jiří KosekPilot O Otto LackovičWaiter V Viktor MaurerWaiter V Václav ProstějovskýWaiter H Helena PostráneckáSwimmer Beauty S Stanislav RemundaCircus Performer V Vladimír TišerCircus Performer K Karel EngelMan in White S Saša AišmanováBallet Dancer I Ingrid BernáthováBallet Dancer D Dalimila FröhlichováBallet Dancer S Sabina FolprechtováBallet Dancer J Jitka KloubkováBallet Dancer R Radoslava KnechtováBallet Dancer E Eva SodomováBallet Dancer P Pavel VeselýDancer N Nadezhda RepinaMasha P Pavel VinnikSpectator A Aleksandr SorokoletovGirls Father M Mikaela DrozdovskayaGirls Mother A Anatoli GolikIgor G Grigoriy Shpigel N Natalya TikhonovaCircus Performer L Leonid KostyukCircus Performer V Valentin FilatovCircus Performer J Josef VinklářCircus Principal (voice) M Michal PavlataAlyosha (voice) V Vladimír HrubýLopukhov (voice) K Karel HlušičkaIndian Zoophilologist (voice) M Mirko MusilHypnotist (voice) K Karel VlčekAleksandr Borisovich (voice) S Svatopluk SkládalJealous Husband (voice) V Vladimir Doveiko D Dzerassa Tuganova A Akhmed Abakarov